Lirik dan Chord Lagu Batak Martangan Pudi, Mudah untuk Pemula

Azkia Nurfajrina
|
detikPop
ilustrasi chord gitar.
Ilustrasi memainkan chord lagu Batak 'Martangan Pudi'. Foto: Getty Images/puttapon
Jakarta - "Martangan Pudi" merupakan lagu Batak ciptaan Serli Napitu. Lagu ini dipopulerkan oleh Nagabe Trio dan dirilis pada 2020.

Lagu Martangan Pudi memiliki makna yang dalam. Mengutip situs Kamus Batak, kata "martangan pudi" artinya memberi secara sembunyi-sembunyi. Sesuai judulnya, lagu ini bisa dimaknai memberi bantuan secara diam-diam kepada keluarga, terutama ibu, tanpa sepengetahuan pasangan.

Kalau detikers penikmat lagu Batak satu ini, temukan lirik dan chord Martangan Pudi beserta terjemahannya yang dirangkum dari video YouTube Main Gitar Channel di bawah.

Lirik dan Chord Lagu Martangan Pudi

Intro: C G D G 2X D

G D G
Inang.. inang nauli lagu
C
Huboto do inang arsak ni rohami tu au anakkon mon
G
Godang do nahusari
G
Tuk do nang gogoku
D
Alai dang tardok au
G D G D
Parumaen mi inang martangan pudi

G D G
Boha.. boha do bahenonku
C
Dang naso huhatahon da inang
G
Tu parumaen mi
G
On ma sikap mabarbar
G
Tubu ma nang bada
D D G
Mabiar au inang sega sude pahoppu mon

C
Unang sai tangis ho inang pangittubu
G
Manganju ma inang tu parumaenmi
C
Unang mandele ho inang nauli lagu
G
Pamalum ma roham pahoppu mi ma bereng

G
Hundul au salah inang
D
Jonjong au salah inang
G
Inang nauli lagu
G D
Nasibmu ma marparumaen sisongonon inang
G
Manganju ma roham

[Musik] C G D G 2X D

G D G
Boha.. boha do bahenonku
C
Dang naso huhatahon da inang
G
Tu parumaen mi
G
On ma sikap mabarbar
G
Tubu ma nang bada
D D G
Mabiar au inang sega sude pahoppu mon

C
Unang sai tangis ho inang pangittubu
G
Manganju ma inang tu parumaenmi
C
Unang mandele ho inang nauli lagu
G
Pamalum ma roham pahoppu mi ma bereng

G
Hundul au salah inang
D
Jonjong au salah inang
G
Inang nauli lagu
G D
Nasibmu ma marparumaen sisongonon inang
G
Manganju ma roham

G
Hundul au salah inang
D
Jonjong au salah inang
G
Inang nauli lagu
G D
Nasibmu ma marparumaen sisongonon inang
G
Manganju ma roham

Terjemahan Lagu Martangan Pudi

Ibu.. ibu yang baik
Tahunya aku ibu kegelisahan hatimu ke aku anakmu ini
Besarnya gajiku
Masih kuat tenagaku
Tapi tidak bisa kukatakan
Menantumu ini ibu selalu bertepuk sebelah tangan

Bagaimana.. bagaimana yang harus kuperbuat
Bukannya aku tidak kasih tahu ibu
Kepada menantumu ini
Inilah permulaan
Terjadi pertengkaran
Takut aku ibu, rusak semua cucumu ini

Jangan terus menangis ibu
Mengalahlah ibu kepada menantumu ini
Jangan bersedih lagi ibu yang baik
Tenangkanlah hatimu, cucumu itulah lihat

Duduk aku salah ibu
Berdiri pun aku salah ibu
Ibuku yang baik hati
Nasibmu lah memiliki menantu seperti ini ibu
Lapangkan lah hatimu

Bagaimana.. bagaimana yang harus kuperbuat
Bukannya aku tidak kasih tahu ibu
Kepada menantumu ini
Inilah permulaan
Terjadi pertengkaran
Takut aku ibu, rusak semua cucumu ini

Jangan terus menangis ibu
Mengalahlah ibu kepada menantumu ini
Jangan bersedih lagi ibu yang baik
Tenangkanlah hatimu, cucumu itulah lihat

Duduk aku salah ibu
Berdiri pun aku salah ibu
Ibuku yang baik hati
Nasibmu lah memiliki menantu seperti ini ibu
Lapangkan lah hatimu

Duduk aku salah ibu
Berdiri pun aku salah ibu
Ibuku yang baik hati
Nasibmu lah memiliki menantu seperti ini ibu
Lapangkan lah hatimu

Nah, itu tadi lirik dan chord lagu Martangan Pudi yang mudah dimainkan dengan gitar. Selamat mencoba!


(azn/row)


TAGS


BERITA TERKAIT

Selengkapnya


BERITA DETIKCOM LAINNYA


Belum ada komentar.
Jadilah yang pertama berkomentar di sini

TRENDING NOW

SHOW MORE

PHOTO

VIDEO