.webp)
Ini Episode The Simpsons yang Gak Lolos Sensor
Salah satunya adalah kejadian di Season 3, tepatnya di episode kelima mereka yang bertajuk Homer Defined yang gak lolos sensor dan terpaksa diubah hingga diulang.
Episode tersebut berkisah tentang Homer (Dan Castellaneta) menjatuhkan donat jelly-nya ke reaktor nuklir dan berpotensi mengakibatkan tragedi hancurnya pabrik tersebut. Ia pun tak bisa mengingat tombol mana yang harus ditekan untuk mencegah penghancuran tersebut karena teralihkan oleh rubik miliknya saat menjalani pelatihan dan akhirnya memilih secara acak.
Untungnya, Homer menekan tombol yang tepat dan mencegah hancurnya Springfield. Ia pun menjadi pahlawan dari kota tersebut dan berhasil menghindarkan mereka dari musibah.
Tak ada yang tahu kesalahan itu murni dilakukan olehnya dan ia pun hanya beruntung saja bisa mencegahnya. Homer pun dihantui rasa bersalah apalagi saat harus memberikan pidato di pembangkit nuklir di Shelbyville. Ada salah satu katanya dalam pidato itu yang berfrase to pull a Homer atau yang berartikan tetap sukses meskipun kau bodoh.
Lalu pada episode itu pun mereka memilih untuk menggunakan kata kasar yakni ass untuk pertama kalinya. Padahal kata tersebut sebenarnya sangat dilarang di televisi, khususnya pada 1991.
Kalimat pertama yang mengandung kata tersebut diucapkan oleh Bart (Nancy Cartwright) mengejek ibu temannya, Luann (Maggie Roswell) karena melarang anaknya untuk main dengannya gegara dianggap membawa pengaruh buruk.
"Bad influence, my ass," timpal Bart.
Tak hanya itu saja dialog yang memakai kata tersebut, Mr Burns (Christopher Collins) pun sempat mengucapkan,'Kiss my sorry ass goodbye.' Dan akibatnya episode ini gak lolos sensor karena mereka hanya ingin kata tersebut dipakai untuk satu makna saja bukan dua-duanya.
Hal ini membuat mereka akhirnya merekam ulang dialog Mr Burn dan mengubahnya menjadi,'Kiss my sorry butt goodbye.' Sementara dialog Bart tak diubah. Sayangnya hal ini tak juga disetujui yang akhirnya dilakukan kebalikannya, dialog Bart diubah sementara Mr Burn dibiarkan.
Sejak kejadian itu kata 'ass' jarang sekali digunakan di The Simpsons. Hanya beberapa episode saja yang masih memakainya, seperti pada Season 6 'Homer the Great' di mana ada sebuah ritual sakral yang disebut Paddling of the Swollen Ass with paddles.
(ass/dar)
