.webp)
Selamat Hari Raya Idul Fitri 2023 bisa diucapkan dalam berbagai bahasa. Bagi detikers yang ingin menggunakan bahasa Inggris, berikut referensinya.
Saat ini, umat Islam memasuki pekan terakhir bulan Ramadhan 1444 H. Itu artinya, Hari Raya Idul Fitri 2023 sudah di depan mata.
Maka tak heran jika ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri sudah mulai bertebaran di mana-mana. Berikut ini, detikJatim merangkum ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri 2023 dalam bahasa Inggris.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
30 Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2023 Berbahasa Inggris:
1. On this happiest occasion of Eid al-Fitr, I apologize for any mistakes I have done in the past. Eid Mubarak!
Artinya: Di Idul Fitri yang paling membahagiakan ini, saya mohon maaf atas kesalahan yang telah dilakukan di masa lalu. Selamat Idul Fitri!
2. Eid Mubarak! May God give his blessings and brings us closer by washing away any misunderstandings between us.
Artinya: Selamat Idul Fitri! Semoga Tuhan memberikan berkat-Nya dan mendekatkan kita dengan menghilangkan kesalahpahaman di antara kita.
3. May the spirit of Eid al-Fitr give our hearts forgiveness and love. Eid Mubarak everyone!
Artinya: Semoga semangat Idul Fitri membuat kita dapat mengampuni dan mencintai. Selamat Idul Fitri semuanya!
4. I wish you for a peaceful Eid al-Fitr. Please forgive me for I have hurt you in the past. Eid Mubarak!
Artinya: Aku berharap kamu merasakan Idul Fitri yang damai. Maafkan aku karena telah menyakitimu di masa lalu. Selamat Idul Fitri!
5. May Allah grant all of us his blessings, joy, forgiveness and peace of heart and mind on this Eid. Happy Eid al-Fitr!
Artinya: Semoga Allah memberi kita semua berkah, kebahagiaan, ampunan, dan kedamaian hati dan pikiran di Idul Fitri ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
6. In celebrating this holy moment of Eid al-Fitr, let's forgive each other and try to be better human beings. Happy Eid al-Fitr!
Artinya: Dalam perayaan momen suci Idul Fitri ini, mari kita saling memaafkan dan berusaha menjadi manusia yang lebih baik. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
7. May the spirit of Ramadhan continue to guide us in our daily lives to become better Muslims. Happy Eid Al-Fitr 1444 H!
Artinya: Semoga semangat Ramadhan terus menuntun kita dalam kehidupan sehari-hari menjadi Muslim yang lebih baik. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444 H!
8. Hopefully the lessons we got during Ramadhan yesterday can be implemented throughout life. Happy Eid al-Fitr!
Artinya: Semoga pelajaran yang kita dapat selama Ramadhan kemarin dapat diimplementasikan sepanjang hidup. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
9. On this Eid al-Fitr, let's send prayers to each other for loved ones. Happy Eid al-Fitr!
Artinya: Di hari raya Idul Fitri Ini, mari kita saling mengirim doa untuk orang-orang terkasih. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
10. Happy Eid al-Fitr. May you and your family always be blessed with love and comfort. May this moment bring prosperity to you.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri. Semoga kamu sekeluarga selalu diberkahi cinta dan kenyamanan. Semoga momen ini membawa kemakmuran untukmu.
11. Eid Mubarak! May Allah accept fasting and grant all our prayers.
Artinya: Selamat Lebaran! Semoga Allah menerima ibadah puasa dan mengabulkan semua doa kita.
12. Let's forget all the mistakes in the past and pray that Allah will forgive our sins. Happy Eid al-Fitr!
Artinya: Mari melupakan semua kesalahan di masa lalu dan berdoa semoga Allah mengampuni dosa kita. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
13. Happy Eid al-Fitr! Let's purify our hearts together and spread goodness throughout the earth.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri! Yuk bersama-sama menyucikan hati dan menebarkan kebaikan ke penjuru bumi.
14. Enjoy this day of victory and always pray for those who need our help. Happy celebrating Eid and holidays!
Artinya: Selamat menikmati hari kemenangan ini dan selalu mendoakan mereka yang membutuhkan bantuan kita. Selamat merayakan lebaran dan berlibur!
15. Celebrate Eid with full of happiness! May this 1 Syawal be a guide of light that illuminates our lives in the future.
Artinya: Sambut Lebaran dengan penuh kebahagiaan! Semoga 1 Syawal ini menjadi penunjuk cahaya yang menerangi hidup kita ke depannya.
16. I pray that this Eid will bring peace to all of us. May Allah SWT accept our good deeds, forgive sins, and reduce the suffering of mankind. Eid Mubarak.
Artinya: Aku berdoa agar Hari Lebaran ini membawa kedamaian bagi kita semua. Semoga Allah SWT menerima amalan baik kita, mengampuni dosa, serta mengurangi penderitaan umat manusia. Selamat Lebaran.
17. On this beautiful day, we all return to being as clean as blank paper. Let's fill the new sheet with good and commendable behavior. Eid Mubarak!
Artinya: Di hari yang indah ini, kita semua kembali menjadi sosok yang bersih bak kertas kosong. Mari isi lembaran baru tersebut dengan perilaku yang baik dan terpuji. Selamat Lebaran!
18. The year changed, 1 Syawal came back. Let's welcome this year's Eid Al-Fitr with full of hope. Hopefully we are always happy and can meet the next Eid Al-Fitr.
Artinya: Tahun berganti, 1 Syawal datang kembali. Mari menyambut perayaan Idul Fitri tahun ini dengan penuh harapan. Semoga kita berbahagia selalu dan bisa bertemu Idul Fitri berikutnya.
19. Even though the distance makes it difficult for us to meet and communicate, it doesn't stop me from saying sorry to you. Happy Eid, may this day be full of happiness.
Artinya: Walau jarak membuat kita sulit bertemu dan berkomunikasi, tak mengurungkan niatku untuk mengucapkan kata maaf padamu. Selamat Lebaran, semoga hari ini penuh dengan kebahagiaan.
20. Hands can do wrong, mouth can say wrong. On this day I sincerely apologize to you. Happy Eid 1444 H.
Artinya: Tangan dapat berbuat salah, mulut mampu salah berucap. Di hari ini aku meminta maaf padamu setulus-tulusnya. Selamat Lebaran 1444 H.
21. Happy Eid Al-Fitr, I hope we can meet Ramadhan and stay in touch again next year.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri, semoga kita bisa berjumpa Ramadhan dan silaturahmi lagi tahun depan.
22. Happy Eid Al-Fitr, minal aidin wal faidzin. May Allah give peace, happiness and prosperity to all of us on this blessed day.
Artinya: Selamat hari Raya Idul Fitri, minal aidin wal faidzin. Semoga Allah memberi kedamaian, kebahagiaan, dan kesejahteraan pada kita semua di hari yang diberkati ini.
23. Happy Eid Al-Fitr 1444 H. Hopefully our relationship can be closer than before. Sorry for all the mistakes in the past
Artinya: Selamat Hari raya Idul Fitri 1444 H. Semoga hubungan kita bisa jadi lebih erat dari sebelumnya. Mohon maaf atas segala kesalahan di masa lampau.
24. May your feast day and all of us be full of happiness and reward. Let's pray that Allah will accept our good deeds during Ramadan. Eid Mubarak!
Artinya: Semoga hari rayamu dan kita semua penuh bahagia dan pahala. Mari berdoa agar Allah menerima amal baik kita selama Ramadhan. Selamat Lebaran!
25. A noble man is one who can forgive other people's mistakes. In this sacred moment, I apologize for all wrongs. Happy Eid al-Fitr!
Artinya: Manusia yang mulia adalah yang dapat memberikan maaf untuk kesalahan orang lain. Di momen yang sakral ini, aku memohon maaf atas segala salah. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
26. The Eid moment is the time to be happy and gather together. May Allah bless me, you and all of us. Eid Mubarak!
Artinya: Momen lebaran adalah waktunya untuk berbahagia dan berkumpul bersama. Semoga Allah memberkahiku, kamu, dan kita semua. Selamat lebaran!
27. There are no greeting cards, fragrant flowers or cute pictures that can describe my sincerity to apologize to you. Happy Eid Al-Fitr, my deepest apologies!
Artinya: Tak ada kartu ucapan, bunga wangi ataupun gambar lucu yang dapat menggambarkan ketulusanku memohon maaf kepada kalian. Selamat Idul Fitri, mohon maaf sedalam-dalamnya!
28. Eid Al-Fitr is coming soon. May this special day accompany us towards true peace and prosperity. Eid Al-Fitr Mubarak!
Artinya: Hari Raya Idul Fitri segera tiba. Semoga hari yang istimewa ini dapat mengiringi kita menuju kedamaian dan kesejahteraan yang hakiki. Selamat Idul Fitri!
29. Happy Eid Al-Fitr 1444 H! I pray that on Eid al-Fitr, we can all feel the happiness and blessings of Allah SWT.
Artinya: Selamat hari raya Idul Fitri 1444 H! Aku berdoa semoga di Hari Raya Idul Fitri, kita semua bisa merasakan bahagia dan berkah dari Allah SWT.
30. Hopefully the end of Ramadan will not be the end of our prayers. Happy Eid Al-Fitr 1444 H, minal aidin wal faidzin!
Artinya: Berakhirnya Ramadhan semoga tak sampai jadi akhir dari ibadah kita. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444 H, minal aidin wal faidzin!
(sun/iwd)
