.webp)
Lagu yang berjudul Malam Kudus adalah salah satu lagu yang dinyanyikan pada perayaan Natal di Gereja. Lagu ini pada dasarnya merupakan lagu terjemahan dari lagu Stille Nacht dalam bahasa Jerman atau Silent Night dalam bahasa Inggris.
Mengutip dari laman Stille Nacht Gesellschaft, lagu Malam Kudus dinyanyikan pertama kali pada tahun 1818, sesuai judulnya lagu ini menceritakan tentang malam yang tenang dan damai di suatu desa di mana terdapat mukjizat kelahiran Yesus Kristus.
Lagu Malam Kudus memiliki kisah yang panjang untuk tercipta hingga akhirnya dapat menjadi lagu populer yang bermakna, khususnya bagi umat Nasrani seluruh dunia hingga dinyanyikan pada perayaan Natal. Berikut merupakan fakta menarik dari lagu Malam Kudus atau Silent Night yang telah dirangkum oleh tim detikJateng dari laman Stille Nacht Gesellschaft, dan laman Southern Nazarene University sekaligus lirik lagu Malam Kudus Sunyi Senyap.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
5 Fakta Menarik Lagu Malam Kudus
Lagu Malam Kudus merupakan salah satu kidung terpopuler di dunia yang sering dinyanyikan saat perayaan Natal tiba. Namun, tahukah detikers kalau lagu ini ternyata menyimpan fakta-fakta menarik? Berikut beberapa di antaranya.
- Lagu Malam Kudus atau Silent Night awalnya merupakan sebuah puisi yang diciptakan oleh Joseph Mohr pada tahun 1816 di tempat tinggalnya saat itu, yakni di Austria.
- Pada tahun 1818, puisi Malam Kudus atau Silent Night diubah dan disesuaikan dengan nada gitar oleh Franz Xaver Gruber di gedung sekolah Arnsdorf pada malam natal.
- Selanjutnya dinyanyikan secara perdana oleh Joseph Mohr dan Franz Xaver Gruber pada malam Natal di gereja St. Nicholas di Oberndorf dekat Salzburg, Austria.
- Puisi Malam Kudus atau Silent Night yang kemudian diubah menjadi lagu, konon tercipta dari organ musik di gereja yang rusak atau tidak berfungsi. Oleh karena itu, lagu ini diciptakan dengan paduan suara yang diiringi oleh gitar, sehingga dalam pemutarannya dapat dinyanyikan tanpa organ.
- Saat ini, lirik lagu Malam Kudus atau Silent Night dinyanyikan di seluruh dunia dalam lebih dari 300 bahasa.
Penyebaran Lagu Malam Kudus
Seorang pembuat organ terkenal Karl Mauracher terkesan dengan melodi yang dibawakan oleh Gruber ketika sedang mencoba organ yang telah diperbaiki oleh Karl, oleh karena itu kemudian Karl membawa salinan lagu itu pulang dan diserahkan pada dua keluarga penyanyi terkenal yakni keluarga Rainer dan Strasser yang juga ikut terpikat, yang akhirnya memasukkan lagu baru itu ke dalam repertoar Natal mereka.
Saudari-saudari Strasser kemudian menyebarkan lagu Natal ini ke seluruh Eropa utara. Bahkan Raja Frederick William IV dari Prusia, yang sangat menyukainya sehingga memerintahkan paduan suara katedralnya untuk menyanyikannya setiap Malam Natal.
Sementara itu, keluarga Rainer membawa lagu itu ke Amerika Serikat, dengan menyanyikan versi aslinya yakni bahasa Jerman di Gereja Trinity, Kota New York.
Pada tahun 1863, Stalle Nacht atau Silent Night yang sebelumnya berbahasa Jerman, kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Hingga akhirnya dinyanyikan di seluruh dunia.
Lirik Lagu Malam Kudus Sunyi Senyap dalam Bahasa Indonesia
Setelah mengetahui fakta menarik dan sejarah penyebaran lagu rohani ini, berikut merupakan lirik lengkap Lagu Malam Kudus yang dikutip dari laman YouTube GKDI Official.
Malam kudus, sunyi senyap
Bintang-Mu gemerlap
Juru s'lamat manusia
Ada datang di dunia
Kristus Anak Daud
Kristus Anak Daud
Malam kudus, sunyi senyap
Kabar baik menggegap
Bala surga menyanyikannya
Kaum gembala menyaksikannya
Lahir Raja shalom
Lahir Raja shalom
Malam kudus, sunyi senyap
Bintang-Mu gemerlap
Juru s'lamat manusia
Ada datang di dunia
Kristus Anak Daud
Kristus Anak Daud
Kristus Anak Daud
Kristus, Kristus
Kristus Anak Daud
Kristus Anak Daud
Kristus Anak Daud
Demikianlah fakta menarik, sejarah penyebaran, hingga lirik lagu Stalle Nacht, Silent Night, atau Malam Kudus dalam Bahasa Indonesia yang selalu dinyanyikan dalam perayaan Natal. Semoga bermanfaat, detikers!
Artikel ini ditulis oleh Khofifah Azzahro peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker di detikcom
(sto/apl)
