.webp)
Al-Quran merupakan kitab suci yang menjadi pedoman hidup sekaligus sumber doa untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT. Doa 'Allahumarhamna Bil Quran' menjadi bagian yang tak terpisahkan dengan amalan membaca-men-tadabburi Al-Quran.
Dirujuk dari buku Ihya' Ulumuddin 3 oleh Imam al-Ghazali, doa 'Allahumarhamna Bil Quran' merupakan salah satu bagian dari adab lahiriyah tilawah Al-Qur'an. Bagi seorang muslim, doa ini sangat dianjurkan untuk dibaca sebagai bentuk permohonan rahmat dari Allah SWT.
Setiap lantunan doa 'Allahumarhamna Bil Quran' juga menjadi pengingat tentang betapa besarnya peran Al-Qur'an bagi kehidupan umat Islam. Oleh karena itu, hendaknya kita sebagai mukmin mengetahui dan memahami doa satu ini secara menyeluruh.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Berikut lirik 'Allahumarhamna Bil Quran' dalam tulisan Arab, Latin, dan terjemahannya, lengkap beserta waktu membaca. Simak sampai tuntas, ya, detikers!
Lirik Allahumarhamna Bil Quran
Dinukil dari buku Kumpulan Sholawat dan Pupujian karya Lukmanul Hakim, di bawah ini lirik 'Allahumarhamna Bil Quran' dalam tulisan Arab, Latin, serta artinya.
Ψ§ΩΩΩΩΩΩΩ ΩΩ Ψ§Ψ±ΩΨΩΩ ΩΩΩΨ§ Ψ¨ΩΨ§ΩΩΩΨ±ΩΨ’ΩΩ
ΩΩΨ§Ψ¬ΩΨΉΩΩΩΩΩ ΩΩΩΩΨ§ Ψ₯ΩΩ ΩΨ§Ω ΩΨ§ ΩΩΩΩΩΨ±ΩΨ§ ΩΩΩΩΨ―ΩΨ§ ΩΩΨ±ΩΨΩΩ ΩΨ©Ω
Ψ§ΩΩΩΩΩΩΩ ΩΩ Ψ°ΩΩΩΩΨ±ΩΩΩΨ§ Ω ΩΩΩΩΩ Ω ΩΨ§ ΩΩΨ³ΩΩΩΩΨ§
ΩΩΨΉΩΩΩΩΩ ΩΩΩΨ§ Ω ΩΩΩΩΩ Ω ΩΨ§ Ψ¬ΩΩΩΩΩΩΩΨ§
ΩΩΨ§Ψ±ΩΨ²ΩΩΩΩΩΨ§ ΨͺΩΩΩΨ§ΩΩΨͺΩΩΩ ΩΩΨ§ΩΩΨ§Ψ‘Ω Ψ§ΩΩΩΩΩΩΩ ΩΩΨ£ΩΨ·ΩΨ±ΩΨ§ΩΩ Ψ§ΩΩΩΩΩΩΨ§Ψ±Ω
ΩΩΨ§Ψ¬ΩΨΉΩΩΩΩΩ ΩΩΩΩΨ§ ΨΩΨ¬ΩΩΨ©Ω ΩΩΨ§ Ψ±ΩΨ¨ΩΩ Ψ§ΩΩΨΉΩΨ§ΩΩΩ ΩΩΩΩ
Latin:
Allahummarhamna Bil Quran
Waj'alhulana imama wa nura wa huda wa rahmah
Allahumma dzakkirna minhuma nasina
Wa 'alimna minhuma jahilna
Warzuqna tilawatahu, ala allayli wa athra fannahar
Waj 'alhulana hujjatay yaa rabbal 'alamiin
Arti:
"Ya Allah, rahmatilah kami dengan Al-Qur'an.
Jadikan ia imam, cahaya, petunjuk, dan rahmat bagi kami.
Ya Allah, ingatkan kami tentang apa yang kami lupa,
dan ajarkan kepada kami apa yang kami jahil.
Kurniakan kami untuk dapat membacanya sepanjang malam dan sepanjang siang.
Jadikan ia perisai kami, wahai Tuhan semesta alam."
Waktu Membaca Doa Allahumarhamna Bil Quran
Kembali dirujuk dari Ihya' Ulumuddin 3 oleh Imam al-Ghazali, waktu membaca 'Allahumarhamna Bil Quran' adalah setelah khatam Al-Quran. Khatam Al-Quran berarti membaca ayat suci Al-Quran dari awal hingga akhir dan sesuai dengan urutan suratnya.
Lantunan 'Allahumarhamna Bil Quran' tersebut menjadi doa agar diberi rezeki dan berkah tilawah Al-Qur'an. Oleh karena itu, ketika selesai membaca Al-Quran, hendaknya sang pembaca melantunkan doa ini.
Dilansir laman NU Online, membaca doa khatam Al-Quran ini juga akan mendatangkan rahmat bagi yang mengamalkanya. Hal ini sebagaimana sabda Rasulullah SAW:
Ω ΩΩΩ ΩΩΨ±ΩΨ£Ω Ψ§ΩΩΩΩΨ±ΩΨ£ΩΩΩ Ψ«ΩΩ ΩΩ Ψ―ΩΨΉΩΨ§Ψ Ψ£ΩΩ ΩΩΩΩ ΨΉΩΩΩΩ Ψ―ΩΨΉΩΨ§Ψ¦ΩΩΩ Ψ§ΩΨ±ΩΨ¨ΩΨΉΩΨ©Ω Ψ§ΩΩΩΨ§ΩΩ Ω ΩΩΩΩΩ
Artinya: "Barang siapa telah membaca Al-Quran (khatam) kemudian dia berdoa, maka ada 4 ribu malaikat yang mengaminkan doanya." (HR ad-Darimy)
Selain itu, lantunan 'Allahumarhamna Bil Quran' juga sering dibaca dalam kegiatan keagamaan seperti tadarus, pengajian, atau penutupan majelis Al-Quran. Membaca doa ini pada waktu tersebut menjadi bentuk permohonan kepada Allah SWT agar diberi pertolongan dan petunjuk hidup melalui Al-Quran.
Adab dalam Membaca Al-Quran
Selain membaca doa 'Allahumarhamna Bil Quran' sebagai salah satu adab ketika selesai membaca kitab suci umat Islam, masih ada sejumlah adab lain dalam khataman yang perlu dipahami. Dirangkum dari buku Al-Qur'an dan Terjemahnya oleh Islam Kotob, berikut beberapa adabnya:
- Membaca Al-Qur'an dalam keadaan sudah berwudhu.
- Membaca Al-Qur'an di tempat yang bersih.
- Membaca Al-Qur'an dengan menghadap kiblat dan membacanya dengan khusyuk.
- Mulut dalam keadaan bersih atau tidak bersisi makanan.
- Mengawali kegiatan dengan membaca ta'awwudz.
- Membaca Al-Qur'an dengan benar-benar meresapi arti dan maksudnya.
- Membaca Al-Qur'an dengan suara yang bagus dan merdu.
- Menyudahi membaca Al-Qur'an hingga batas ayat atau surat yang telah ditentukan.
Itulah lirik doa 'Allahumarhamna Bil Quran' dalam tulisan Arab-terjemahan, lengkap dengan waktu membacanya. Semoga bermanfaat, ya, detikers!
Artikel ini ditulis oleh Desi Rahmawati peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker di detikcom.
(num/apl)
