- Pidato Singkat Bahasa Jawa: Nebihi Narkoba Arti Pidato Bahasa Jawa
- Pidato Singkat Bahasa Inggris #1: Importance of Education for Students & Childrens Arti Pidato Bahasa Inggris #1
- Pidato Singkat Bahasa Inggris #2: About Environment Arti Pidato Bahasa Inggris #2
- Pidato Singkat Bahasa Inggris #3: Importance of English Arti Pidato Bahasa Inggris #3
- Pidato Singkat Bahasa Arab #1 Arti Pidato Bahasa Arab #1
- Pidato Singkat Bahasa Arab #2 Arti Pidato Bahasa Arab #2
Pidato adalah wacana yang disiapkan untuk diucapkan di depan khalayak. Teks pidato tidak hanya berbahasa Indonesia saja, melainkan juga berbagai bahasa lainnya, seperti Inggris, Jawa, dan Arab. Yuk, simak enam contoh pidato singkat di bawah ini!
Dirujuk dari modul Pidato karya Tine A Wulandari, ada enam jenis pidato yang perlu diperhatikan. Sebab, tujuan masing-masingnya berbeda satu dengan yang lainnya. Keenamnya adalah informatif, persuasif, argumentatif, deskriptif, rekreatif, dan edukatif.
Isi pidato juga sangat bervariasi. Tema-tema yang umum diangkat dalam pidato adalah lingkungan hidup, narkoba, pendidikan, hingga ilmu pengetahuan. Bagi detikers yang membutuhkan, di bawah ini detikJateng siapkan enam contoh pidato singkat bahasa Inggris, Jawa, dan Arab beserta artinya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Pidato Singkat Bahasa Jawa: Nebihi Narkoba
(sumber: RPP Bahasa Jawa oleh Titik Rahayu, SPd)
Assalamualaikum, Wr. Wb.
Nuwun.
Dhumateng Bapak Kepala Sekolah ingkang winantu ing pakurmatan. Bapak ibu guru ingkang kula urmati. Ingkang winantu ing pakurmatan bapak ibu staf karyawan karyawati, dalasan kanca-kanca siswa siswi ingkang winantu ing kabagyan.
Puji syukur konjuk ngarsanipun Gusti Ingkang Maha Agung, ingkang sampun kepareng paring rohmad dhateng panjenengan lan kula, satemah saged pinanggih ing papan mriki kanthi wilujeng. Mugi kasarasan, kawilujengan, miwah kabahagyan katumrapan dhumateng panjenengan dalasan kula.
Ing kalodhangan punika kangge mahargya dinten BEBAS NARKOBA, kula ngajak dhateng para tamu, mliginipun kanca-kanca siswa siswi, mangga sesarengan sami nyuksesaken program pamarentah ingkang gadhah pangajab BEBAS NARKOBA TAHUN 2013.
Awit saking kathahing kedadosan ingkang sampun kaetang, sampun makaping-kaping korban-korban ingkang ngginakaken narkoba tansaya mindhak. Langkung-langkung saking gunggung jiwa ingkang sampun kacathet, 80 % korban punika saking para mudha. Pramila wonten andharan punika, sekedhik badhe kula aturaken sesambetan kaliyan pirembagan ing ngajeng.
Menawi dipungatosaken saking kedadosan ingkang sampun kelampahan, miturut saking kasunyatan ingkang cetha, kanca-kanca ingkang ngginakaken narkoba punika wiwitanipun namung nyobi-nyobi.
Mirsani kanca ingkang ngginakaken punika sajak remen kawontenanipun. Kabithung saking kawontenan kanca ingkang makaten, lajeng boten kiyat imanipun, mlajengipun ketut tumindak kados ngaten.
Kajawi saking punika, kanca-kanca ingkang ngginakaken narkoba punika kajawi kaglithuk dening lingkungan, wingkingipun ugi kathah ingkang saking kluwarga ingkang risak.
Awit salebetipun kluwarga boten wonten raos njagi setunggal tumrap setunggalipun. Sedaya anggota kluwarga namung nuruti hardaning kanepson, namung menggalihaken karemenanipun kiyambak. Antawisipun tiyang sepuh kaliyan putra boten wonten raos tresna lan asihipun.
Bapak ibu ingkang kula urmati, dalasan kanca-kanca ingkang winantu ing kabahagyan. Kajawi saking kados perangan ing nginggil. Lare ingkang kados mekaten punika wingkingipun ugi kathah ingkang saking kluwarga ingkang cekap, langkung langkung saking kluwarga ingkang tirah.
Tiyang punika menawi gadhah arto tirah umumipun bingung anggenipun ngecakaken. Pramila lajeng mlajar dhateng tumindak ingkang boten sae. Pramila saking punika panjenengan lan kula kedah saged nebihi tumindak awon ingkang kados mekaten. Mliginipun tumrap kanca-kanca siswa siswi sedayanipun, lare ingkang sampun kecanduan narkoba punika mesthi risak nalaripun.
Titikanipun sedaya ingkang dipuntindakaken tansah sulaya. Gampil kesenggol raosipun, nganggep tiyangsanes punika mengsahipun. Boten purun manunggal kaliyan kanca sanesipun. Sampun ketingal nglokro, gampil kesel, gampil sakit, tansah uring-uringan, lan sapanunggalanipun. Malah ingkang sampun mlebet tataran kecanduan, rumaos remen menawi saged milara dhateng dhiri pribadinipun piyambak.
Ngengeti kawontenan ingkang kados mekaten, menapa boten miris menawi dipunraosaken. Ningali kemawon sajak boten mentala. Pramila mangga nebihi tumindak ingkang ngginakaken narkoba jinis punapa kemawon.
Awit menapa kemawon wujudipun narkoba punika boten prayogi tumrap dhiri pribadi. Ingkang saged ngendhaleni sedayanipun punika kawiwitan dhiri pribadinipun kiyambak. Langkung prayogi ingkang dereng kenging narkoba, ampun ngantos nyobi-nyobi ngangge. Ingkang sampun kelajeng, saged nebihi kanthi ngginakaken cara:
1) Tansah eling dhumateng Gusti Ingkang Maha Agung.
2) Mungkasi sedaya tumindak ingkang ngosumsi narkoba.
3) Menawi boten saged ngendhaleni kiyambakan, saged pasrah dhateng dokter, supados mangke saged dipundandosi.
4) Tumrapipun kluwarga kedah saged maringi penyengkuyung ingkang awujud materi punapa dene spiritual.
Kanthi nindakaken cara ingkang kados mekaten, mugi-mugi saged minangka satunggaling pambudidaya kangge nebihi sarta ngusadani lare ingkang kenging narkoba. Pramila kula ngemutaken dhateng dhiri pribadi kula kiyambak, lan dhumateng kanca-kanca, ampun ngantos dados satunggaling pengguna narkoba, awit narkoba punika pancen ngrisak panjangka lan sedaya kekajengan ingkang badhe dipungayuh.
Bapak ibu ingkang kula urmati, dalasan kanca-kanca siswa-siswi ingkang winantu ing suka basuki. Cekap semanten atur kula. Sakathahing atur, kula nglenggana kathah kekirangan kula, pramila sedaya kekirangan kala wau nyuwun pangapunten.
Nuwun.
Wasalamu;alaikum, Wr. Wb
Arti Pidato Bahasa Jawa
Assalamualaikum, Wr. Wb.
Permisi.
Kepada bapak kepala sekolah yang kami hormati. Bapak ibu guru yang saya hormati. Yang saya hormati, staf karyawan dan karyawati, juga teman-teman siswa siswi yang berbahagia.
Saya berterima kasih kepada Tuhan Yang Maha Agung atas segala rahmat-Nya yang telah diberikan kepada kita semua sehingga dapat bertemu di tempat ini dengan selamat. Semoga kesehatan, keselamatan, dan kebahagiaan senantiasa menyertai kita semua.
Pada kesempatan ini, untuk memeringati hari BEBAS NARKOBA, saya mengajak para tamu juga teman-teman siswa-siswi, untuk bersama-sama mendukung program pemerintah berjudul BEBAS NARKOBA TAHUN 2013.
Dari banyaknya kejadian yang sudah terhitung, sudah berkali-kali korban-korban yang memakai narkoba terus naik. Lebih-lebih, dari korban jiwa yang sudah tercatat, 80% korban adalah generasi muda. Oleh karena itu, dalam penjelasan, saya akan paparkan sedikit kaitannya dengan pembahasan ke depan.
Jika diperhatikan dari kejadian yang sudah terjadi, berdasarkan kenyataan, teman-teman yang menggunakan narkoba itu awalnya hanya mencoba-coba. Dengan keadaan teman yang seperti itu, lalu imannya tidak kuat, selanjutnya jadi melakukan hal yang sama.
Selain itu, teman pengguna narkoba juga terpisah dipengaruhi lingkungan, selain itu banyak juga yang berasal dari keluarga rusak.
Sebab di dalam keluarga tidak ada rasa saling melindungi satu sama lain. Semua anggota keluarga hanya mengikuti keinginannya sendiri. Tidak ada cinta dan kasih sayang antara orang tua dan anak.
Bapak dan ibu yang saya hormati, juga teman-teman yang berbahagia. Selain bagian di atas. Banyak anak-anak seperti ini yang berasal dari keluarga yang berkecukupan, bahkan dari keluarga yang sangat berada.
Orang seperti itu jika punya uang, umumnya mereka bingung bagaimana cara membelanjakannya. Itu sebabnya dia belajar melakukan hal-hal buruk. Itu sebabnya kita harus bisa memaafkan perilaku buruk tersebut. Apalagi bagi rekan-rekan sekalian, anak-anak yang kecanduan narkoba pasti rusak nalarnya.
Inti dari semua yang dia lakukan adalah selalu berhasil. Sangat mudah untuk merasa kewalahan, berpikir bahwa orang lain adalah musuh. Tidak ingin berkumpul dengan teman-teman yang lain. Terlihat lesu, mudah lelah, mudah sakit, selalu sedih, dan sebagainya. Bahkan mereka yang sudah memasuki tahap kecanduan pun merasa senang jika bisa menyakiti dirinya sendiri.
Mengingat keadaannya yang seperti itu, apa tidak sedih jika dirasakan. Melihatnya saja tidak tega. Itu sebabnya mari jauhi tindakan yang menggunakan narkoba jenis apapun.
Karena apapun bentuk obatnya, tidak bagus untuk diri sendiri. Yang bisa mengendalikan segalanya adalah diri sendirinya terlebih dahulu. Sebaiknya bagi yang tidak kecanduan narkoba, jangan sampai mencoba-coba. Bagi yang sudah terlanjur, dapat menjauhi dengan menggunakan cara-cara berikut:
1) Selalu mengingat Tuhan Yang Maha Esa.
2) Menghentikan semua aktivitas penggunaan narkoba.
3) Bila tidak dapat mengontrol diri, dapat memeriksakan diri ke dokter, supaya nanti bisa diobati.
4) Rumah tangga harus mampu memberikan dukungan berupa materi dan spiritual.
Dengan melakukan hal seperti ini, saya berharap kita bisa menjadi salah satu pemimpin dalam mencegah dan menyembuhkan anak-anak yang kecanduan narkoba. Oleh karena itu saya mengingatkan diri saya sendiri, dan kepada teman-teman, jangan sampai jadi salah satu pengguna narkoba, karena narkoba benar-benar menghancurkan hidup dan semua hal yang ingin dicapai.
Bapak ibu yang saya hormati, dan teman-teman yang selalu berbahagia, itu yang dapat saya sampaikan. Dari banyaknya ucapan, saya mohon maaf atas kekurangan saya.
Terima kasih.
Wassalamualaikum Wr. Wb.
Pidato Singkat Bahasa Inggris #1: Importance of Education for Students & Childrens
(sumber: situs Infinity Learn)
First of all I would like to say good morning to the respected teachers, parents and my dear friends. I would like to speech on the importance of education which is must to know by all of us. Education plays a great role in the life of everyone all through the life.
Getting proper education is very necessary to get success and happy life just like food is necessary for healthy body. It is very important to live luxurious and better life. It develops personality of the people, provides physical and mental standard and transforms people's living status.
It promotes the feeling of physical, mental and social well being by providing better life. Good education is constructive in nature which constructs our future forever. It helps a person to improve his/her status of mind, body and spirit.
It provides us lots of confidence by giving us bulk of knowledge in many field. It is a single and vital way to the success as well as personal growth.
The more knowledge we get, we grow and develop more in the life. Being well educated never only means to earn certificates and good salary from the recognized and reputed organization companies or institutions however it also means to be a good and social person in the life. It helps us to determine whether something is good or bad for us and other persons related to us.
The first purpose of getting good education is being good citizen and then being successful in personal and professional life. We are incomplete without a good education because education makes us right thinker and correct decision maker. In such a competitive world, education has become a necessity for human beings after food, clothe and shelter.
It is able to provide solutions to all problems; it promotes good habits and awareness about corruption, terrorism, and other social issues among us. A comprehensive speech on corruption will not only provide you with insights into the issue itself but also serve as a valuable resource to gain an understanding of related speeches and discussions surrounding the topic of corruption.
Education is the most important tool offers inner and outer strength to a person. Education is the fundamental rights of everyone and capable of bringing any desired change and upliftment in the human mind and society.
Thank You
Arti Pidato Bahasa Inggris #1
Pertama-tama, saya ingin mengucapkan selamat pagi kepada para guru terhormat, orang tua, dan teman-teman tercinta saya. Saya ingin menyampaikan pidato tentang pentingnya pendidikan yang harus diketahui oleh kita semua. Pendidikan memainkan peran besar dalam kehidupan setiap orang sepanjang hidup.
Mendapatkan pendidikan yang baik sangat penting untuk meraih kesuksesan dan kehidupan yang bahagia, sama seperti makanan yang penting untuk tubuh yang sehat. Sangat penting untuk menjalani kehidupan yang mewah dan lebih baik. Pendidikan mengembangkan kepribadian seseorang, memberikan standar fisik dan mental, serta mengubah status kehidupan seseorang.
Pendidikan mempromosikan perasaan kesejahteraan fisik, mental, dan sosial dengan memberikan kehidupan yang lebih baik. Pendidikan yang baik bersifat konstruktif yang membangun masa depan kita selamanya. Ini membantu seseorang untuk meningkatkan status pikiran, tubuh, dan jiwa.
Pendidikan memberi kami banyak kepercayaan diri dengan memberi kami banyak pengetahuan di berbagai bidang. Ini adalah satu-satunya dan cara vital menuju kesuksesan serta pertumbuhan pribadi.
Semakin banyak pengetahuan yang kita dapatkan, kita tumbuh dan berkembang lebih banyak dalam hidup. Menjadi terdidik dengan baik tidak hanya berarti mendapatkan sertifikat dan gaji yang baik dari perusahaan atau lembaga yang diakui dan terkenal, namun juga berarti menjadi pribadi yang baik dan sosial dalam kehidupan. Ini membantu kita menentukan apakah sesuatu itu baik atau buruk bagi kita dan orang lain yang terkait dengan kita.
Tujuan pertama dari mendapatkan pendidikan yang baik adalah menjadi warga yang baik dan kemudian berhasil dalam kehidupan pribadi dan profesional. Kita tidak lengkap tanpa pendidikan yang baik karena pendidikan membuat kita menjadi pemikir yang benar dan pengambil keputusan yang tepat. Dalam dunia yang kompetitif seperti sekarang ini, pendidikan telah menjadi kebutuhan bagi manusia setelah makanan, pakaian, dan tempat tinggal.
Pendidikan mampu memberikan solusi untuk semua masalah; itu mempromosikan kebiasaan baik dan kesadaran tentang korupsi, terorisme, dan masalah sosial lainnya di antara kita. Pendidikan adalah alat paling penting yang memberikan kekuatan dalam dan luar kepada seseorang. Pendidikan adalah hak dasar setiap orang dan mampu membawa perubahan dan peningkatan yang diinginkan dalam pikiran manusia dan masyarakat.
Terima kasih.
Pidato Singkat Bahasa Inggris #2: About Environment
(sumber: situs Toppr)
Good Morning to one and all present here. I am going to present a short speech on Environment. Our environment consists of all living beings as well as their surroundings. A healthy environment is one that is sustainable for a long period of time. It is the source of life for everyone. It directs the life of everyone and determines the proper growth and development.
The good or bad quality of our life is depending on the quality of our natural environment. Our need for food, water, shelter, and other things depends on the environment around us. There must be a balanced natural cycle that exists between the environment and the lives of human beings, plants, and animals.
Human society is playing a vital role in degenerating the natural environment which is affecting badly the lives on this planet. All the human actions in this modern world directly impact our ecosystem. Many actions of us have brought big changes to this planet, resulting in many environmental problems. Increasing demand for technologies and industries is another important factor.
There are many harmful effects of human activities on the environment. Some of these are pollution, over-population, waste disposal, climate change, global warming, and the greenhouse effect, etc. The big reason that poses a serious threat to our environment is the harmful gases in the air.
Due to all the above human activities, our planet has reached unsustainable levels. Therefore, it is our duty and responsibility to lower the loss. Every individual can play a significant role in this solution.
In the end, I want to say that we must spread environmental awareness in our society as well as in our daily routine life. It is necessary to save and protect our environment. In my view, it is the responsibility of everyone to do our bit for the environment. Therefore, let us work together towards a greener and more sustainable future.
Arti Pidato Bahasa Inggris #2
Selamat pagi kepada semua yang hadir di sini. Saya akan menyampaikan pidato singkat tentang Lingkungan. Lingkungan kita terdiri dari semua makhluk hidup serta sekelilingnya. Lingkungan yang sehat adalah yang berkelanjutan untuk jangka waktu yang lama. Ini adalah sumber kehidupan bagi semua orang. Hal ini mengarahkan kehidupan semua orang dan menentukan pertumbuhan dan perkembangan yang tepat.
Kualitas baik atau buruk dari kehidupan kita tergantung pada kualitas lingkungan alam kita. Kebutuhan kita akan makanan, air, tempat tinggal, dan hal-hal lainnya bergantung pada lingkungan di sekitar kita. Harus ada siklus alam yang seimbang yang ada antara lingkungan dan kehidupan manusia, tanaman, dan hewan.
Manusia memainkan peran penting dalam merusak lingkungan alam yang berdampak buruk pada kehidupan di planet ini. Semua tindakan manusia di dunia modern ini secara langsung memengaruhi ekosistem kita. Banyak tindakan dari kita telah menyebabkan perubahan besar pada planet ini, yang mengakibatkan banyak masalah lingkungan. Permintaan yang meningkat untuk teknologi dan industri adalah faktor penting lainnya.
Ada banyak efek buruk dari aktivitas manusia terhadap lingkungan. Beberapa di antaranya adalah polusi, over-populasi, pembuangan limbah, perubahan iklim, pemanasan global, dan efek rumah kaca, dan sebagainya. Alasan besar yang menimbulkan ancaman serius bagi lingkungan kita adalah gas-gas berbahaya di udara.
Karena semua aktivitas manusia di atas, planet kita telah mencapai tingkat yang tidak berkelanjutan. Oleh karena itu, merupakan kewajiban dan tanggung jawab kita untuk mengurangi kerugian tersebut. Setiap individu dapat memainkan peran yang signifikan dalam solusi ini.
Pada akhirnya, saya ingin mengatakan bahwa kita harus menyebarkan kesadaran lingkungan di masyarakat kita serta dalam kehidupan sehari-hari kita. Penting untuk menyelamatkan dan melindungi lingkungan kita. Menurut pendapat saya, merupakan tanggung jawab setiap orang untuk berkontribusi pada lingkungan. Oleh karena itu, mari kita bekerja sama menuju masa depan yang lebih hijau dan berkelanjutan.
Pidato Singkat Bahasa Inggris #3: Importance of English
(sumber: laman Leverage Edu)
Good morning to everyone present here. My name is XYZ & today I am going to present a speech on the Importance of English. How do we communicate with each other? What language do we use? Our Mother tongue or English.
While communicating in our mother tongue is easier, everyone is not able to understand. Even in our country, leave the international level, southern parts of India don't know how to communicate or understand the Hindi language.
This is because their mother language is Telugu, Tamil, Marathi, or any other language. In cases like this English language is our saviour, English is spoken around the world. No matter where we go we will always find people that can communicate and understand the English language.
It is the most common and most used language on radio, newspaper, and Netflix series, even we can watch Turkish movies and Japanese anime because they are dubbed in English. Even when planning to study abroad English test is required.
Now, that we know the importance of English in our lives why don't we bring the changes in our present that will help us in the future? Here are the little changes or things we can do every day that will help us improve our English language.
Keep a pocket diary with you always in school, at home everywhere and whenever you hear a new word, write that word down along with its meaning. This will help you in increasing your vocabulary.
Another way you can improve your English is by writing every day. Before sleeping try to write your whole day or at least the moments that made you happy or new quotes you learned in your diary.
This will help you increase your grammatical knowledge and build writing skills as well. I hope you will try to implement these little changes in your life. Thank you and have a nice day ahead!
Arti Pidato Bahasa Inggris #3
Selamat pagi untuk semua yang hadir di sini. Nama saya XYZ & hari ini saya akan menyampaikan pidato tentang pentingnya bahasa Inggris. Bagaimana kita berkomunikasi satu sama lain? Bahasa apa yang kita gunakan? Bahasa Ibu kita atau bahasa Inggris.
Meskipun berkomunikasi dalam bahasa ibu kita lebih mudah, tidak semua orang dapat memahaminya. Bahkan di negara kita, abaikan tingkat internasional, bagian selatan India tidak tahu bagaimana berkomunikasi atau memahami bahasa Hindi.
Ini karena bahasa ibu mereka adalah Telugu, Tamil, Marathi, atau bahasa lainnya. Dalam kasus seperti ini bahasa Inggris adalah penyelamat kita, bahasa Inggris digunakan di seluruh dunia. Ke mana pun kita pergi, kita akan selalu menemukan orang yang bisa berkomunikasi dan memahami bahasa Inggris.
Ini adalah bahasa yang paling umum dan paling banyak digunakan di radio, surat kabar, dan serial Netflix, bahkan kita dapat menonton film Turki dan anime Jepang karena di-dubbing dalam bahasa Inggris. Bahkan ketika berencana belajar di luar negeri, tes bahasa Inggris tetap diperlukan.
Sekarang, setelah kita mengetahui pentingnya bahasa Inggris dalam kehidupan kita, mengapa kita tidak melakukan perubahan di masa sekarang yang akan membantu kita di masa depan? Berikut adalah perubahan kecil atau hal-hal yang dapat kita lakukan setiap hari yang akan membantu kita meningkatkan bahasa Inggris kita.
Simpanlah buku harian saku bersama Anda selalu di sekolah, di rumah di mana pun, dan kapan pun Anda mendengar kata baru, tuliskan kata itu beserta artinya. Ini akan membantu Anda meningkatkan kosakata Anda.
Cara lain untuk meningkatkan bahasa Inggris Anda adalah dengan menulis setiap hari. Sebelum tidur cobalah untuk menulis sepanjang hari Anda atau setidaknya momen-momen yang membuat Anda bahagia atau kutipan-kutipan baru yang Anda pelajari di buku harian Anda.
Ini akan membantu Anda meningkatkan pengetahuan tata bahasa dan membangun keterampilan menulis juga. Saya harap Anda akan mencoba menerapkan perubahan kecil ini dalam hidup Anda. Terima kasih dan semoga harimu menyenangkan!
Pidato Singkat Bahasa Arab #1
(sumber: detikEdu)
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ جَعَلَ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ أَفْضَلَ اللُّغَاتِ. وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَم عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ السَّادَاتِ، وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ إِلىَ يَوْمِ المِيْعَادِ.
حَضَرَةُ المُكَرَّم وَالمُخْتَرَمِ مُدِيْرُ المَعْهَد نُوْرُ الهُدَى
أَيُّهَا الاَسَاتِذَةُ الكِرَامِ !
وَأَيُّهَا الطُّلاَّبُ وَالطَّالِبَاتُ الاَحِبَّاءُ !
أَيُّهَا السَّادَةُ قُمْتُ بَيْنَ يَدَيْكُمْ لِأُقَدِّمَ عَلىَ حَضْرَتِكُمْ كَلِمَةً أَوْ كَلِمَتَيْنِ فِي "أَهَمِّيَةِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ". قَبْلَ كُلِّ شَيْئٍ أَيُّهَا السَّادَة أُرِيْدُ أَنْ أَتَقَدَّمَ إِلَى حَضْرَتِكُمْ بِبَيْتٍ مِن شِعْرِ أَمِيْرِ الشُّعَرَاءِ أَحْمَد شَوْقِي بِك المَرْحُوْم:
إِنَّ الَّذِي مَلَأَ الُّلغَةَ مُحَاسِنًا جَعَلَ الجَمَال وَسره في الضاد
أَيُّهَا السَّادَةُ كَمَا لَايَخْفَى عَلَيْكُمْ أَنَّ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ هِيَ أَفْصَحُ اللُّغَاتِ وَاَغْنَاهَا وَهِيَ لُغَةُ القُرْاَنِ وَلُغَةُ اللهِ الَّذِي أَنْزَلَ وَحْيَهُ بِهَا. كَمَا قال الله سبحانه وتعالى فِي غَيْرِ قَلِيْلٍ مِنَ الأَيَاتِ البَيِّنَاتِ " قُرْأَنًا عَرَبِيًّا" "بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ" إِلَى أَخِرِهِ. وَلَا يَخْفَى عَلَيْكُمْ أَيْضًا أَنَّ الُّلغَةَ العَرَبِيَّةَ هِيَ مِفْتَاحُ العُلُوْمِ الدِّيْنِيَّةِ وَلَايتسنى لِأَيِّ طَالِبٍ أَن يتجّر في العلوم الدينية بِغَيْرِ إِتْقَانِ الُّلغَةِ العَرَبِيَّةِ فَالُّلغَةُ العَرَبِيَّةُ هِيَ لُغَةُ المُسْلِمِيْن فِي جَمِيْعِ اَنْحَاءِ العَالَمِ.
بِهَذِهِ اللُّغَةِ نَقْرَأُ كِتَابَ اللهِ وَبِهَا أَيْضًا نَتَعَبَّدُ إِلَى اللهِ سبحانه وتعالى. فَيَجِبُ عَلىَ كُلِّ طَالِبٍ أَنْ يَجْتَهِدَ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ بِكُلِّ جُهْدِهِ وَطَاقَتِهِ لِيَصِلَ إِلَى كُلِّ مَايَتَمَنَّاهُ مِنَ العُلُوْمِ الدِّيْنِيَّةِ.
أَيُّهَا الإِخْوَة! كَانَتِ الُّلغَةُ العَرَبِيَّةُ تَتَّسِعُ لِكُلِّ زَمَانٍ فَفِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ كَلِمَاتٍ فِي العُلُوْمِ وَالأَلَاتِ والصِّنَاعَاتِ الحَدِيْثَةِ مِمَّا لَايَحْتَاجُ إِلىَ التَّعْبِيْرِ عَنْهَا بِاللُّغَةِ الأَجْنَبِيَّةِ
كَمَا قَالَ شَاعِرُ النَّيْل حَافِظ إِبْرَاهِيم يَوْمَ يَقُوْل عَلىَ لِسَانِ الُّلغَةِ العَرَبِيَّةِ: وَسِعْتُ كِتَابَ اللهِ لَفْظًا وَغَايَةً وَلَمْ أَضِقْ عَنْ أَي بِهِ وَعِظَات. وَكَيْفَ أَضِيْقُ اليَوْمَ عَنْ وَصْفِ أَلَاتٍ وَتَنْسِيْقِ أَسْمَاءِ لِمُخْتَرَعَاتٍ. فَهِمْتُمْ أَيُّهَا السَّادَةُ أَنَّ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ قَدْ وَسِعَتْ كِتَابَ اللهِ لَفْظًا وَغَايَةً كَمَا قَالَ الحَافِظ فَكَيْفَ يَدَّعِي مدع أَنَّ الُّلغَةَ العَرَبِيَّةَ لَيْسَتْ لُغَةُ العُلُوْمِ وَلَيْسَتْ لُغَةُ العَصْرِ. فَإِنَّهَا كَانَتْ يَتَفَاهَمُ بِهَا أَكْثَرُ مِنْ 30 مِلْيُوْن عَرَبِيّ فيِ البِلاَدِ العَرِبِيَّةِ المُخْتَلِفَةِ.
أَيُّهَا السَّادَةُ الأَعِزَّاء! كَانَ العُلَمَاءُ أَبَاءُنَا القُدَمَاءُ يَجْتَهِدُوْنَ فِي أَنْ يُخْرِجُوْا أَوْلاَدَهُمْ عَرَبًا يَتَكَلَّمُوْنَ وَيَتَحَدَّثُوْنَ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ. فَبِهَذَا أَلَّفُوْا كُتُبَ اللُّغَةِ كَالنَّحْوِ وَالصَّرْفِ وَغَيْرِ ذَلِكَ. هَذَا، لِيَسْهُلَ عَلَى الطَّالِبِ تَعَلُّمُ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ لِيَكُوْنَ اَدَاةً لَهُمْ يَعْنِي لِلطُّلاَّبِ،
فَيَجِبُ عَلَيْنَا جَمِيْعًا اَنْ نَتَكَلَّمَ بِاللُّغَةِ الفُصْحَى الصَّحِيْحَةِ وَنَتَجَنَّبث عَنِ اللُّغَةِ العَامَّةِ الَّتِي وَقَعِ فِيْهَا كَثِيْرٌ مِنَ النَّاسِ وَلَانَسْتَعْمِلُ الكَلِمَاتِ فِي مُحَدَّثَتِنَا إِلَّا مَا صَحَّتْ كِتَابَتُهَا لِأَنَّهُ مِنْ وَاجِبَاتِنَا أَنْ نَنْشُرَ هَذِهِ اللُّغَةَ الشَّرِيْفَةَ مَعَ المُحَافَظَةِ عَلى رِقَّتِهَا وَلُطْفِهَا وَفَصَاحَتِهَا إِلَى جَمِيْعِ طَبَقَاتِ المُسْلِمِيْنَ فِي أَيِّ مَكَانٍ كَانُوْا خُصُوْصًا طُلاَّبَ المَعَاهِدِ وَالمَدَارِسِ الَّذِيْنَ يُدَرِّسُوْنَ العُلُوْمَ الدِّيْنِيَّةِ فِي الكُتُبِ العَرَبِيَّةِ .
هَذَا فَأَرْجُوْ مِنَ اللهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَنْ يُّسَهِّلَ اُمُوْرَنَا وَيَفْتَحَ قُلُوْبَنَا وَيَجْعَلَنَا جَمِيْعًا مُتَكَلِّمِيْنَ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ بِجَاهِ سَيِّدِ البَرِيَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. والسلام عليكم و.و.
Arti Pidato Bahasa Arab #1
Yang saya hormati kepala sekolah MA Nurul Huda
Para dewan guru yang terhormat,
Para siswa dan siswi yang tercinta,
Hadirin yang saya hormati.
Berdirinya saya di hadapan kalian untuk menyampaikan sepatah atau dua patah kata mengenai "Urgensi/pentingnya Bahasa Arab". Sebelumnya saya akan mengemukakan sebuah syair dari penyair ulung Ahmad Syauqi Bek (alm) "Bahwasanya yang menjadikan bahasa bagus dan indah, rahasianya ada di huruf dhod".
Hadirin yang saya hormati.
Tidak salah lagi bahwa bahasa Arab adalah bahasa yang paling fasih dan balaghah yaitu bahasa Al-Qur'an, bahasa wahyu yang diturunkan oleh Allah. Sebagaimana Dia telah menyebutkannya dalam banyak ayat Al-Qur'an. diantara ayat: " قُرْأَنًا عَرَبِيًّا" "بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ"sampai akhir ayat. Dan tidak diragukan lagi bahwa bahasa Arab adalah kuncinya ilmu-ilmu pengetahuan agama, tanpa penguasaan bahasa Arab yang baik maka tidak akan dapat mendalami ilmu-ilmu agama dengan benar, karena bahasa Arab merupakan bahasa kaum muslimin di seluruh dunia.
Kita membaca Al-Qur'an dan beribadah kepada Allah dengan menggunakan bahasa Arab. Maka wajib bagi setiap siswa/santri untuk mempelajari bahasa Arab dengan sungguh-sungguh dan giat supaya kita mencapai ilmu-ilmu agama yang kita inginkan.
Hadirin yang saya hormati.
Bahasa arab berlaku untuk setiap zaman, dalam bahasa Arab ada kata-kata yang digunakan dalam ilmu-ilmu pengetahuan, alat-alat dan industri modern yang tidak perlu diistilahkan ke dalam bahasa asing.
Sebagaimana seorang penyair yang bernama Nail Hafidz Ibrahim berkata: bahwa saya memahami Al-Qur'an secara luas dalam segi arti dan maknanya, tidak memahaminya dalam pengertian yang sempit karena cakupannya luas. Bagaimana saya akan menggambarkan alat-alat dan nama industri-industri yang dibuat manusia dengan bahasa Arab dalam satu lafadz/kata ketahuilah oleh kalian bahwa bahasa Arab itu luas dari segi arti dan maksudnya dan bagaimana tidak dikatakan sebagai bahasa internasional (bahasa ilmu dan sains) karena bahasa Arab ini telah dikuasai/dipahami oleh lebih dari 30 juta orang di Negara-negara Arab yang berbeda-beda.
Hadirin yang saya hormati.
Para ulama yang terdahulu bersungguh-sungguh dalam mendidik anak-anak mereka untuk dapat berbicara dengan bahasa Arab. Oleh karena itu, mereka menyusun buku-buku tentang bahasa seperti buku nahwu- shorof dan sebagainya. Supaya dapat memudahkan bagi siswa/santri untuk mempelajari bahasa Arab dan menjadi alat untuk memahaminya.
Kita mesti menggunakan bahasa Arab fushah/asli dan menjauhi bahasa Arab pasaran/umum yang digunakan oleh banyak orang . Dan kita harus menggunakan kata dalam percakapan sehari-hari ini sesuai dengan tulisannya yang benar. Karena kewajiban kita sebagai umat Islam untuk menyebarluaskan bahasa Arab yang mulia ini dengan menjaga keaslian dan kemuliaannya ke seluruh lapisan kaum muslimin di mana saja mereka berada terutama kepada para santri di pesantren dan di sekolah-sekolah yang sedang mempelajari ilmu-ilmu agama dalam buku-buku berbahasa Arab.
Dengan ini, saya memohon kepada Allah supaya memudahkan urusan-urusan kita dan membukakan hati kita supaya kita dapat berbicara dengan bahasa Arab, dengan keagungan manusia terbaik putra sayyid Abdullah yakni Nabi Muhammad SAW. Wassalamualaikum Wr. Wb.
Pidato Singkat Bahasa Arab #2
(sumber: laman Oxford Schools)
وهب الله الانسان عقلاً ، ميزهُ به عن سائر خلقه ، لذا كان لزاماً على الانسان أن يوسع مدارك هذا العقل ، ليمتلك القدرة التي تساعده في إعمار هذه الأرض ، والتفكر في بديع خلق الله ونعمه .
أعطى الدين الحنيف للعلم منزلة عظيمة لا تضاهيها منزلة ، وحثَ على طلب النافع منه والاستزادة فيه ، حيث كان أول أمر أنزله الله في محكم كتابه " اقرأ " ، وكثيرة هي الاحاديث النبوية الشريفة التي حضَت على طلب العلم وذكّرت بفضله ورغّبت في طلبه بإخلاص وصدق لتستنهض همم طُلابه .
إذ قال عليه الصلاة والسلام: " من سلك طريقاً يلتمس فيه علماً سهَل اللهُ له طريقاً إلى الجنة".
فالعلمُ هو المصباح الذي يُنيرُ دُورب الحياة ويُخرج الانسان من حصون الجهل والظلام ، ولقد شرف الله العلم وأهلهُ ، وجعل العلماء ورثة الأنبياء ومنارةً يُهتدى بهم ، وأكرمهم بالسمو والتَمكين ، إذ قال تعالى : " قُل هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون " . فللعلم قداسةٌ وتعظيم يحظى بها كلَ من ظفر به .
وحاجة الانسان للعلم ماسةٌ فهي ضرورةٌ لتيسير العيش ، كما أنَ للعلم آثاراً بالغة الأهمية في حياة الفرد والمجتمع ، وركيزة أساسية في تقدم الأمم والحضارات ، فما سادت أمةٌ على أخرى إلا بالعلم ، حيث يصقلُ العلمُ شخصية الفرد ويعززُ ثقته بنفسه ويُحرر عقله من القيود والأوهام ، ويرقى بقيمه وأخلاقه، ويمنحه الفطنة في مواجهة ما يعترضُ سُبل حياته ، وطالما أن الفرد اللبنة الأساسية في بناء المجتمعات فنهضةُ المجتمع وسيادته نابعةٌ من إعداد أفراده وإنارة عقولهم بالعلم والمعرفة، والغوص في بحر المكنونات لاكتشاف ما فيه منفعة.
وليبق حاضراً في أذهاننا أن طريق العلم يحتاجُ إلى الصبر والمشقة ومُجاهدة النفس فلا يُنال فضلَه بالكسل والتَراخي ، فالسعي في طلبه جهادٌ وعباده ، فهو أفضل ما اكتسبته النَفوس وحصَلته القلوب .
وصدق الشاعرُ حين قال :
العلمُ يبني بيوتاً لا عماد لها والجهلُ يهدمُ بيت العز والكرم
Arti Pidato Bahasa Arab #2
Allah memberikan manusia akal, membedakannya dari makhluk-Nya yang lain, maka menjadi kewajiban bagi manusia untuk memperluas pemahaman akal ini, agar memiliki kemampuan yang membantunya dalam membangun bumi ini, dan merenungkan keindahan ciptaan Allah dan nikmat-Nya.
Agama yang lurus memberikan kedudukan yang agung bagi ilmu pengetahuan yang tidak ada bandingannya, mendorong untuk mencari manfaat darinya dan menambah pengetahuan, karena perintah pertama yang Allah turunkan dalam kitab-Nya yang kokoh adalah "Bacalah", dan banyak hadits-hadits yang mulia yang mendorong untuk mencari ilmu, mengingatkan akan keutamaannya, dan mendorong untuk mencarinya dengan ikhlas dan tulus untuk membangkitkan semangat para pelajarnya.
Sebagaimana yang disabdakan oleh Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam: "Barangsiapa menempuh jalan untuk mencari ilmu, Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga."
Maka ilmu adalah pelita yang menerangi jalan kehidupan dan mengeluarkan manusia dari benteng-benteng kebodohan dan kegelapan, dan sesungguhnya Allah telah menghormati ilmu dan orang-orang yang berilmu, menjadikan para ulama sebagai pewaris para nabi dan lampu penerang yang diikuti, dan menghormati mereka dengan kedudukan dan kekuasaan, sebagaimana firman-Nya: "Katakanlah, adakah sama orang-orang yang mengetahui dengan orang-orang yang tidak mengetahui?" Maka ilmu memiliki kekudusan dan penghormatan yang diperoleh oleh setiap orang yang memilikinya.
Dan kebutuhan manusia akan ilmu sangat mendesak, karena itu merupakan kebutuhan untuk memudahkan kehidupan, juga karena ilmu memiliki dampak yang sangat penting dalam kehidupan individu dan masyarakat, dan merupakan pijakan dasar dalam kemajuan bangsa dan peradaban, karena tidak ada bangsa yang mendahului bangsa lain kecuali dengan ilmu, di mana ilmu mengasah kepribadian individu dan memperkuat keyakinannya pada dirinya sendiri, membebaskan pikirannya dari belenggu dan ilusi, dan meningkatkan nilai dan akhlaknya, memberinya kecerdasan dalam menghadapi hal-hal yang menghadang jalan hidupnya, dan selama individu adalah batu bata dasar dalam membangun masyarakat, kebangkitan masyarakat dan kekuasaannya berasal dari persiapan individunya dan penerangan pikiran mereka dengan ilmu pengetahuan, dan menyelam ke dalam lautan rahasia untuk menemukan manfaatnya.
Dan biarkan menjadi diingat di dalam pikiran kita bahwa jalan ilmu membutuhkan kesabaran, usaha, dan perjuangan jiwa, karena tidak akan mencapai keutamaannya dengan kemalasan dan keengganan, karena upaya dalam mencarinya adalah jihad dan ibadah, karena itu adalah yang terbaik yang diperoleh jiwa dan dihiasi hati.
Dan benarlah kata penyair ketika dia berkata:
Ilmu membangun rumah tanpa tiang,
Dan kebodohan meruntuhkan rumah kehormatan dan kemuliaan.
Nah, itulah enam contoh pidato singkat dalam bahasa Inggris, Jawa, dan Arab plus artinya. Semoga contoh-contohnya bermanfaat, ya!
(sto/dil)