Tafsir Surat Yusuf Ayat 46 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Yusuf Ayat 46

Yusuf (111 Ayat)
Source by
يُوْسُفُ اَيُّهَا الصِّدِّيْقُ اَفْتِنَا فِيْ سَ[qa[بْ]]عِ بَقَرٰتٍ سِمَا[gu[نٍ يّ]]َأْكُلُهُ[gu[نّ]]َ سَ[qa[بْ]]عٌ عِجَا[gu[فٌ وّ]]َسَ[qa[بْ]]عِ سُ[iq[نْۢب]]ُلٰتٍ خُضْ[gu[رٍ وّ]]َاُخَرَ يٰبِسٰ[id[تٍ]]ۙ [id[لّ]]َعَ[ik[لِّيْٓ ا]]َرْجِعُ اِلَى ال[gu[نّ]]َاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُوْنَ ٤٦
Yµsufu ayyuha¡-¡idd³qu aftin± f³ sab‘i baqar±tin sim±niy ya'kuluhunna sab‘un ‘ij±fuw wa sab‘i sumbul±tin khu«riw wa ukhara y±bis±t(in), la‘all³ arji‘u ilan-n±si la‘allahum ya‘lamµn(a).
(Dia berkata,) “Wahai Yusuf, orang yang sangat dipercaya, jelaskanlah kepada kami (takwil mimpiku) tentang tujuh ekor sapi gemuk yang dimakan oleh tujuh (ekor sapi) kurus dan tujuh tangkai (gandum) hijau yang (meliputi tujuh tangkai) lainnya yang kering agar aku kembali kepada orang-orang itu supaya mereka mengetahuinya.”
Tafsir
Kemudian pelayan raja pun bergegas menjumpai Nabi Yusuf lalu berkata, “Yusuf, wahai orang yang sangat dipercaya tutur katanya! Terangkanlah kepada kami takwil mimpi raja tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk yang dimakan oleh tujuh ekor sapi betina yang kurus, kemudian ada tujuh tangkai biji gandum yang hijau dan tujuh tangkai biji gandum lainnya yang kering agar aku kembali kepada orang-orang itu untuk menyampaikan berita ini, agar mereka segera mengetahui apa arti mimpi raja tersebut.”