Tafsir Surat Yusuf Ayat 101 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Yusuf Ayat 101

Yusuf (111 Ayat)
Source by
۞ رَبِّ قَ[qa[دْ]] اٰتَيْتَنِيْ مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِيْ مِ[ik[نْ ت]]َأْوِيْلِ الْاَحَادِيْثِۚ فَاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ اَ[ik[نْت]]َ وَلِيّٖ فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۚ تَوَفَّنِيْ مُسْلِ[gu[مً]]ا [gu[وّ]]َاَلْحِ[qa[قْ]]نِيْ بِالصّٰلِحِيْنَ ١٠١
Rabbi qad ±taitan³ minal-mulki wa ‘allamtan³ min ta'w³lil-a¥±d³£(i), f±¯iras-sam±w±ti wal-ar«(i), anta waliyy³ fid-dun-y± wal-±khirah(ti), tawaffan³ muslimaw wa al¥iqn³ bi¡-¡±li¥³n(a).
Tuhanku, sungguh Engkau telah menganugerahkan kepadaku sebagian kekuasaan dan telah mengajarkan kepadaku sebagian takwil mimpi. (Wahai Tuhan) pencipta langit dan bumi, Engkaulah pelindungku di dunia dan di akhirat. Wafatkanlah aku dalam keadaan muslim dan gabungkanlah aku dengan orang-orang saleh.”
Tafsir
Nabi Yusuf kemudian berdoa, “Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menganugerahkan kepadaku sebagian kekuasaan yang tidak pernah aku bayangkan sebelumnya, dan Engkau juga telah mengajarkan kepadaku sebagian takwil mimpi. Wahai Tuhan Pencipta langit dan bumi, Engkaulah Pelindungku yang selalu dekat denganku di dunia dan di akhirat, aku mohon kepada-Mu agar bila ajalku telah tiba, wafatkanlah aku dalam keadaan muslim, dan gabungkanlah aku di akhirat kelak dengan orang-orang yang saleh.”