اِ[gu[نّ]]َا جَعَلْنَا[ik[ فِيْٓ ا]]َعْنَاقِهِمْ اَغْلٰ[ik[لً]]ا [ik[ف]]َهِيَ اِلَى الْاَذْقَانِ فَهُ[gu[مْ مّ]]ُ[qa[قْ]]مَحُوْنَ
٨
Inn± ja‘aln± f³ a‘n±qihim agl±lan fa hiya ilal-a©q±ni fahum muqma¥µn(a).
Sesungguhnya Kami telah memasang belenggu di leher mereka, lalu (tangan mereka yang terbelenggu diangkat) ke dagu, karena itu mereka tertengadah.
Tafsir Ayat
Allah menggambarkan kondisi kaum kafir tersebut dengan firman-Nya, “Sungguh, Kami telah memasang belenggu yang diikat di leher mereka, lalu tangan mereka diangkat ke dagu, karena itu kepala mereka tertengadah dan mendongak sehingga tidak dapat menunduk apalagi bergerak dengan bebas.
