قَالُوْا [ik[مَآ ا]]َ[ik[نْت]]ُمْ اِلَّا بَشَ[gu[رٌ م]]ِ[gu[ّ]]ثْلُنَاۙ وَ[ik[مَآ ا]]َ[ik[نْز]]َلَ الرَّحْمٰنُ مِ[ik[نْ ش]]َيْءٍۙ اِنْ اَ[ik[نْت]]ُمْ اِلَّا تَكْذِبُوْنَ
١٥
Q±lµ m± antum ill± basyarum mi£lun±, wa m± anzalar-ra¥m±nu min syai'(in), in antum ill± tak©ibµn(a).
Mereka (penduduk negeri) menjawab, “Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami. (Allah) Yang Maha Pengasih tidak (pernah) menurunkan sesuatu apa pun. Kamu hanyalah berdusta.”
Tafsir Ayat
Penduduk negeri itu mengabaikan dakwah ketiga utusan tersebut. Mereka menjawab, “Kamu bertiga ini hanyalah manusia seperti kami; tidak ada kelebihan apa pun pada diri kamu atas kami, dan Allah Yang Maha Pengasih sama sekali tidak menurunkan sesuatu apa pun berupa perintah maupun larangan; kamu hanyalah pendusta belaka dalam pengakuan kamu sebagai utusan Tuhan.”
