Tafsir Surat Saba' Ayat 47 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Saba' Ayat 47

Saba' (54 Ayat)
Source by
قُلْ مَا سَاَلْتُكُ[gu[مْ م]]ِ[gu[ّ]]نْ اَ[qa[جْ]]ر[ik[ٍ ف]]َهُوَ لَكُمْۗ اِنْ اَ[qa[جْ]]رِيَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ ۚوَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْ[ik[ءٍ ش]]َهِيْ[qa[د]]ٌ ٤٧
Qul m± sa'altukum min ajrin fahuwa lakum, in ajriya ill± ‘alall±h(i), wa huwa ‘al± kulli syai'in syah³d(un).
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Imbalan yang aku minta kepadamu (dari dakwah ini) hanya untuk kamu (sendiri). Imbalanku hanyalah dari Allah dan Dia Maha Menyaksikan segala sesuatu.”
Tafsir
Katakanlah, wahai Nabi Muhammad, “Imbalan apa pun yang aku minta kepadamu, maka manfaat imbalan itu untuk kamu. Apabila kamu menerima seruanku agar beriman dan mengesakan Allah maka manfaat iman itu adalah untuk dirimu sendiri, bukan untukku. Imbalanku hanyalah dari Allah, dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu, baik yang tersembunyi maupun yang tampak.”