Tafsir Surat Saba' Ayat 43 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Saba' Ayat 43

Saba' (54 Ayat)
Source by
وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيٰتُنَا بَيِّنٰ[ik[تٍ ق]]َالُوْا مَا هٰ[ik[ذَآ ا]]ِلَّا رَجُ[gu[لٌ يّ]]ُرِيْدُ اَ[gu[نْ يّ]]َصُدَّكُمْ عَ[gu[مّ]]َا كَانَ يَعْبُدُ اٰ[iq[بَاۤؤ]]ُكُمْ ۚوَقَالُوْا مَا هٰ[ik[ذَآ ا]]ِ[ik[لَّآ ا]]ِفْ[gu[كٌ مّ]]ُفْتَرًىۗ وَقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لِلْحَقِّ لَ[gu[مّ]]َا [iq[جَاۤء]]َهُمْۙ اِنْ هٰ[ik[ذَآ ا]]ِلَّا سِحْ[gu[رٌ مّ]]ُبِيْنٌ ٤٣
Wa i©± tutl± ‘alaihim ±y±tun± bayyin±tin q±lµ m± h±©± ill± rajuluy yur³du ay ya¡uddakum ‘amm± k±na ya‘budu ±b±'ukum, wa q±lµ m± h±©± ill± ifkum muftar±(n), wa q±lal-la©³na kafarµ lil-¥aqqi lamm± j±'ahum, in h±©± ill± si¥rum mub³n(un).
Apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang terang, mereka berkata, “Orang ini tidak lain hanya ingin menghalang-halangi kamu dari apa yang biasa disembah oleh nenek moyangmu.” Mereka berkata, “(Al-Qur’an) ini tidak lain hanyalah kebohongan yang diada-adakan saja.” Orang-orang yang kufur berkata tentang kebenaran (Al-Qur’an) ketika ia datang kepada mereka, “Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.”
Tafsir
Bila pada ayat-ayat sebelumnya Allah menjelaskan kedurhakaan kaum musyrik kepada Allah, maka pada ayat ini Dia menjelaskan kedurhakaan dan pengingkaran mereka kepada Rasulullah dan Al-Qur’an. Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang terang dan jelas, mereka berkata, “Orang ini tidak lain hanya ingin menghalang-halangi kamu dari menyembah apa yang selalu disembah oleh nenek moyangmu,” dan mereka berkata, “Al-Qur’an ini tidak lain hanyalah kebohongan luar biasa yang diada-adakan saja oleh Muhammad.” Dan orang-orang kafir berkata terhadap kebenaran ketika kebenaran itu, yakni Al-Qur’an, datang kepada mereka, “Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.” (Lihat Surah as-Saffat/37: 14/15 dan al-Qamar/54: 2).