Tafsir Surat Luqman Ayat 23 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Luqman Ayat 23

Luqman (34 Ayat)
Source by
وَمَ[ik[نْ ك]]َفَرَ فَلَا يَحْزُ[ik[نْك]]َ كُفْرُهٗۗ اِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُ[ik[مْ ب]]ِمَا عَمِلُوْاۗ اِ[gu[نّ]]َ اللّٰهَ عَلِيْ[iq[مٌۢ ب]]ِذَاتِ الصُّدُوْرِ ٢٣
Wa man kafara fal± ya¥zunka kufruh(µ), ilain± marji‘uhum fanunabbi'uhum bim± ‘amilµ, innall±ha ‘al³mum bi©±ti¡-¡udµr(i).
Siapa yang kufur, maka janganlah kekufurannya itu membuatmu (Nabi Muhammad) sedih. Kepada Kamilah tempat kembali mereka, lalu Kami memberitakan kepadanya apa yang telah mereka kerjakan. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala isi hati.
Tafsir
Wahai Nabi Muhammad, jika segala urusan kembali kepada Allah untuk diputuskan dengan adil maka siapa saja yang memilih jalan kafir maka kekafirannya itu janganlah menyedihkanmu. Hanya kepada Kami tempat kembali mereka di akhirat nanti, lalu Kami beritakan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan kemudian Kami balas dengan setimpal. Tidak ada yang bisa disembunyikan di akhirat nanti karena sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, bahkan yang tersirat dalam isi hati.