[gu[وّ]]َاَنِ اسْتَغْفِرُوْا رَبَّكُمْ ثُ[gu[مّ]]َ تُوْ[ik[بُوْٓ]]ا [ik[ا]]ِلَيْهِ يُمَتِّعْكُ[gu[مْ مّ]]َتَاعًا حَسَنًا اِل[ik[ٰٓى ا]]َجَ[gu[لٍ مّ]]ُسَ[gu[مّ]][gu[ًى وّ]]َيُؤْتِ كُلَّ ذِيْ فَضْ[ik[لٍ ف]]َضْلَهٗ ۗوَاِ[ik[نْ ت]]َوَلَّوْا فَاِ[gu[نّ]][ik[ِيْٓ ا]]َخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْ[ik[مٍ ك]]َبِيْرٍ
٣
Wa anistagfirµ rabbakum £umma tµbµ ilaihi yumatti‘kum mat±‘an ¥asanan il± ajalim musammaw wa yu'ti kulla ©³ fa«lin fa«lah(µ), wa in tawallau fa inn³ akh±fu ‘alaikum ‘a©±ba yaumin kab³r(in).
Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu kemudian bertobatlah kepada-Nya, niscaya Dia akan memberi kesenangan yang baik kepadamu (di dunia) sampai waktu yang telah ditentukan (kematian) dan memberikan pahala-Nya (di akhirat) kepada setiap orang yang beramal saleh. Jika kamu berpaling, sesungguhnya aku takut kamu (akan) ditimpa azab pada hari yang besar (kiamat).
Tafsir Ayat
Sesungguhnya hanya Allah yang berhak disembah dan hendaklah kamu memohon ampunan secara tulus kepada Tuhanmu dan kemudian bertobatlah, yakni kembali kepada-Nya dengan menyesali kesalahan-kesalahan serta tidak mengulanginya lagi, niscaya Dia akan memberi kenikmatan yang baik kepadamu di dunia sampai waktu yang telah ditentukan, yakni datangnya ajal. Dan Dia akan memberikan karunia-Nya, yakni pahala, kepada setiap orang yang berbuat baik. Dan jika kamu berpaling dari petunjuk Allah dan Rasul-Nya, maka sungguh, aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang besar, yakni Hari Pembalasan kelak.
