Tafsir Surat Hud Ayat 29 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Hud Ayat 29

Hud (123 Ayat)
Source by
وَيٰقَوْمِ [ik[لَآ ا]]َسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًاۗ اِنْ اَ[qa[جْ]]رِيَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ وَ[ik[مَآ ا]]َنَا۠ بِطَارِدِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْاۗ اِ[gu[نّ]]َهُ[gu[مْ مّ]]ُلٰقُوْا رَبِّهِمْ وَلٰكِ[gu[نّ]][ik[ِيْٓ ا]]َرٰىكُمْ قَوْ[ik[مً]]ا [ik[ت]]َ[qa[جْ]]هَلُوْنَ ٢٩
Wa y± qaumi l± as'alukum ‘alaihi m±l±(n), in ajriya ill± ‘alall±hi wa m± ana bi¯±ridil-la©³na ±manµ, innahum mul±qµ rabbihim wa l±kinn³ ar±kum qauman tajhalµn(a).
Wahai kaumku, aku tidak meminta kepadamu harta (sedikit pun sebagai imbalan) atas seruanku. Imbalanku hanyalah dari Allah dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang-orang yang beriman. Sesungguhnya mereka akan bertemu dengan Tuhannya (di akhirat), tetapi aku memandangmu sebagai kaum yang bodoh.
Tafsir
Dan selanjutnya Nabi Nuh berkata kepada kaumnya, “Wahai kaumku! Aku tidak meminta harta kepada kalian sebagai imbalan atas seruanku agar kalian mengikuti jalan yang benar. Imbalanku hanyalah dari Allah yang memberi tugas kepadaku, aku pun bertawakal kepada-Nya. Dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang yang telah beriman kepadaku hanya karena mereka kaum yang lemah dan bukan golongan terpandang lagi kaya raya. Sungguh, mereka akan bertemu dengan Tuhannya setelah dibangkitkan untuk menerima imbalan pahala atas keimanan mereka. Dan sebaliknya aku memandangmu sebagai kaum yang bodoh karena selalu mengukur kebenaran dari sisi materi, sehingga kalian menginginkan kami mengusir orang-orang fakir duduk bersama-sama dengan kami, sementara keimananmu baru sebatas janji belaka.