Tafsir Surat Fatir Ayat 37 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Fatir Ayat 37

Maha Pencipta (45 Ayat)
Source by
وَهُمْ يَصْطَرِخُوْنَ فِيْهَاۚ رَبَّ[ik[نَآ ا]]َخْرِ[qa[جْ]]نَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِيْ كُ[gu[نّ]]َا نَعْمَلُۗ اَوَلَمْ نُعَ[gu[مّ]]ِرْكُ[gu[مْ مّ]]َا يَتَذَكَّرُ فِيْهِ مَ[ik[نْ ت]]َذَكَّرَ وَ[iq[جَاۤء]]َكُمُ ال[gu[نّ]]َذِيْرُۗ فَذُوْقُوْا فَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِ[gu[نْ نّ]]َصِيْرٍ ٣٧
Wa hum ya¡¯arikhµna f³h±, rabban± akhrijn± na‘mal ¡±li¥an gairal-la©³ kunn± na‘mal(u), awalam nu‘ammirkum m± yata©akkaru f³hi man ta©akkara wa j±'akumun na©³r(u), fa ©µqµ fam± li§-§±lim³na min na¡³r(in).
Mereka berteriak di dalam (neraka) itu, “Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami (dari neraka), niscaya kami akan mengerjakan kebajikan, bukan (seperti perbuatan) yang pernah kami kerjakan dahulu.” (Dikatakan kepada mereka,) “Bukankah Kami telah memanjangkan umurmu dalam masa (yang cukup) untuk dapat berpikir bagi orang yang mau berpikir. (Bukankah pula) telah datang kepadamu seorang pemberi peringatan? Maka, rasakanlah (azab Kami). Bagi orang-orang zalim tidak ada seorang penolong pun.”
Tafsir
Dan pedihnya siksa membuat mereka berteriak di dalam neraka itu untuk memohon kepada Allah, “Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami dari neraka ini, niscaya kami akan mengerjakan kebajikan, yang berlainan dengan kedurhakaan dan kemaksiatan yang telah kami kerjakan dahulu.” (Lihat Surah al-Mu’minun/23: 107-108). Teriakan itu tidak sama sekali mengurangi siksaan yang mereka terima, bahkan dikatakan kepada mereka, “Bukankah Kami telah memanjangkan umurmu untuk dapat berpikir bagi orang yang mau berpikir, untuk mengambil pelajaran, padahal telah datang kepadamu seorang pemberi peringatan, yaitu para rasul dengan penjelasan-penjelasan dari Allah? Maka rasakanlah azab Kami, dan bagi orang-orang zalim tidak ada seorang penolong pun