Tafsir Surat Az-Zumar Ayat 5 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Az-Zumar Ayat 5

Rombongan (75 Ayat)
Source by
خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَ[qa[قّ]]ِۚ يُكَوِّرُ الَّيْلَ عَلَى ال[gu[نّ]]َهَارِ وَيُكَوِّرُ ال[gu[نّ]]َهَارَ عَلَى الَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَۗ كُ[gu[لٌّ يّ]]َ[qa[جْ]]رِيْ لِاَجَ[gu[لٍ مّ]]ُسَ[gu[مّ]]ًىۗ اَلَا هُوَ الْعَزِيْزُ الْغَفَّارُ ٥
Khalaqas-sam±w±ti wal-ar«a bil-¥aqq(i), yukawwirul-laila ‘alan-nah±ri wa yukawwirun nah±ra ‘alal-laili wa sakhkharasy-syamsa wal-qamar(a), kulluy yajr³ li'ajalim musamm±(n), al± huwal-‘az³zul-gaff±r(u).
Dia (Allah) menciptakan langit dan bumi dengan hak (yang benar). Dia menutupkan malam atas siang, menutupkan siang atas malam, serta menundukkan matahari dan bulan. Masing-masing beredar menurut waktu yang ditentukan. Ketahuilah, Dialah Yang Mahaperkasa lagi Maha Pengampun.
Tafsir
Di antara bukti kuasa Allah menciptakan, mengurus, dan mengatur alam semesta adalah bahwa Dia menciptakan langit dan bumi dengan tujuan yang benar. Dia senantiasa memasukkan malam atas siang sehingga gelap berganti terang, dan senantiasa memasukkan siang atas malam sehingga terang berganti gelap, dan menundukkan matahari dan bulan; masing-masing patuh pada hukum Allah, beredar pada porosnya, dan berjalan menurut waktu yang ditentukan. Ingatlah, Allah menyempurnakan dan membaguskan ciptaan-Nya. Dialah Yang Mahamulia, Maha Pengampun, lagi Maha Penyayang.