لٰكِنِ الَّذِيْنَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَ[gu[فٌ م]]ِ[gu[ّ]][ik[نْ ف]]َوْقِهَا غُرَ[gu[فٌ مّ]]َ[qa[بْ]]نِيَّ[ik[ةٌ]] ۙ[ik[ت]]َ[qa[جْ]]رِيْ مِ[ik[نْ ت]]َحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ەۗ وَعْدَ اللّٰهِ ۗ لَا يُخْلِفُ اللّٰهُ الْمِيْعَا[qa[د]]َ
٢٠
L±kinil-la©³nattaqau rabbahum lahum gurafum min fauqih± gurafum mabniyyah(tun), tajr³ min ta¥tihal-anh±r(u), wa‘dall±h(i), l± yukhlifull±hul-m³‘±d(a).
Akan tetapi, orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya bagi mereka kamar-kamar (di surga), di atasnya terdapat kamar-kamar yang dibangun (bertingkat-tingkat), dan mengalir di bawahnya sungai-sungai. (Itulah) janji Allah. Allah tidak akan mengingkari janji.
Tafsir Ayat
Tetapi, orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya dengan melaksanakan perintah dan menjauhi larangan-Nya, mereka mendapat kamar-kamar di surga yang di atasnya terdapat pula kamar-kamar yang dibangun bertingkat-tingkat, yang mengalir di bawahnya sungai-sungai dengan aneka rasa dan warna (Lihat Surah Muhammad/47: 15). Itulah janji Allah yang sebenar-benarnya. Allah tidak akan pernah memungkiri janji-Nya.
