لِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ يَخْلُقُ مَا يَ[iq[شَاۤء]]ُ ۗيَهَبُ لِمَ[gu[نْ يّ]]َ[iq[شَاۤء]]ُ اِنَا[gu[ثً]]ا [gu[وّ]]َيَهَبُ لِمَ[gu[نْ يّ]]َ[iq[شَاۤء]]ُ الذُّكُوْرَ ۙ
٤٩
Lill±hi mulkus-sam±w±ti wal-ar«(i), yakhluqu m± yasy±'(u), yahabu limay yasy±'u in±£aw wa yahabu limay yasy±'u©-©ukµr(a).
Milik Allahlah kerajaan langit dan bumi. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki, memberikan anak perempuan kepada siapa yang Dia kehendaki, memberikan anak laki-laki kepada siapa yang Dia kehendaki,
Tafsir Ayat
Hanya milik Allah-lah kewenangan untuk penciptaan dan pengaturan kerajaan langit dan bumi dengan kekuasaan-Nya. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki sesuai dengan kehendak-Nya, walaupun yang di ciptakannya itu enggan menerimanya, memberikan anak-anak ber jenis kelamin perempuan saja, tanpa anak laki-laki kepada siapa yang Dia kehendaki, dan memberikan anak-anak berjenis kelamin laki-laki saja, tanpa anak-anak perempuan kepada siapa yang Dia kehendaki. Demikianlah kekuasaan Allah kepada makhluk-Nya, tidak dapat mereka menolaknya.
