Tafsir Surat An-Nur Ayat 2 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat An-Nur Ayat 2

Cahaya (64 Ayat)
Source by
اَلزَّانِيَةُ وَالزَّانِيْ فَا[qa[جْ]]لِدُوْا كُلَّ وَاحِ[gu[دٍ م]]ِ[gu[ّ]]نْهُمَا مِائَةَ جَلْدَ[gu[ةٍ]] ۖ[gu[وّ]]َلَا تَأْخُذْكُ[ik[مْ ب]]ِهِمَا رَأْفَ[ik[ةٌ ف]]ِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اِ[ik[نْ ك]]ُ[ik[نْت]]ُمْ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۚ وَلْيَشْهَ[qa[دْ]] عَذَابَهُمَا [iq[طَاۤىٕ]]ِفَ[gu[ةٌ مّ]]ِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ٢
Az-z±niyatu waz-z±n³ fajlidµ kulla w±¥idim minhum± mi'ata jaldah(tan), wa l± ta'khu©kum bihim± ra'fatun f³ d³nill±hi in kuntum tu'minµna bill±hi wal-yaumil-±khir(i), walyasyhad ‘a©±bahum± ¯±'ifatum minal-mu'min³n(a).
Pezina perempuan dan pezina laki-laki, deralah masing-masing dari keduanya seratus kali dan janganlah rasa belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk (melaksanakan) agama (hukum) Allah jika kamu beriman kepada Allah dan hari Akhir. Hendaklah (pelaksanaan) hukuman atas mereka disaksikan oleh sebagian orang-orang mukmin.
Tafsir
Surah ini mengandung ketentuan hukum yang pasti, salah satunya hukum perzinaan. Kepada pezina perempuan yang belum pernah menikah dan demikian pula pezina laki-laki yang belum pernah menikah, deralah masing-masing dari keduanya seratus kali jika perziaan keduanya terbukti sesuai dengan syarat-syaratnya, dan janganlah rasa belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk menjalankan agama dan hokum Allah, jika kamu beriman kepada Allah dan hari kemudian. Salah satu konsekuensi iman adalah melaksanakan hukum Allah. Dan hendaklah pelaksanaan hukuman mereka disaksikan oleh sebagian orang-orang yang beriman, sedikitnya tiga atau empat orang, agar hukuman itu menjadi pelajaran bagi pihak-pihak yang melihat dan mendengarnya.