Tafsir Surat Ali 'Imran Ayat 40 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Ali 'Imran Ayat 40

Keluarga Imran (200 Ayat)
Source by
قَالَ رَبِّ اَ[gu[نّ]]ٰى يَكُوْنُ لِيْ غُلٰ[gu[مٌ وّ]]َقَ[qa[دْ]] بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَاَتِيْ عَاقِرٌ ۗ قَالَ كَذٰلِكَ اللّٰهُ يَفْعَلُ مَا يَ[iq[شَاۤء]]ُ ٤٠
Q±la rabbi ann± yakµnu l³ gul±muw wa qad balagan³yal-kibaru wamra'at³ ‘±qir(un), q±la ka©±likall±hu yaf‘alu m± yasy±'(u).
Dia (Zakaria) berkata, “Wahai Tuhanku, bagaimana aku bisa mendapat anak, sedangkan aku sudah sangat tua dan istriku pun mandul?” (Allah) berfirman, “Demikianlah, Allah melakukan apa yang Dia kehendaki.”
Tafsir
Kabar gembira yang malaikat sampaikan kepada Zakaria justru membuat dia terkejut dan agak bimbang, dia berkata, “Tuhanku, bagaimana mungkin aku bisa mendapat anak yang aku minta sebagai penerus sedang aku sudah sangat tua dan istriku pun mandul?” Dia berfirman, “Demikianlah, Allah berbuat apa yang Dia kehendaki, termasuk memberi anak tanpa melalui proses yang wajar.” Peristiwa ini untuk mengawali sebuah peristiwa yang lebih dahsyat lagi, yakni proses kelahiran Nabi Isa yang tanpa bapak.