Kembali ke daftar surah

Surat Al-Muddassir

Orang Yang Berkemul (56 Ayat)
Source by

Surat Al-Muddassir adalah surat urutan ke 74 dalam Al Quran. Berisikan 56 ayat dan termasuk golongan surat Makkiyah.

[ik[يٰٓا]]َيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ ١
Y± ayyuhal-mudda££ir(u).
Wahai orang yang berselimut (Nabi Muhammad),
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
قُمْ فَاَ[ik[نْذ]]ِرْۖ ٢
Qum fa'an©ir.
bangunlah, lalu berilah peringatan!
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۖ ٣
Wa rabbaka fakabbir.
Tuhanmu, agungkanlah!
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۖ ٤
Wa £iy±baka fa¯ahhir.
Pakaianmu, bersihkanlah!
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
وَالرُّ[qa[جْ]]زَ فَاهْجُرْۖ ٥
War-rujza fahjur.
Segala (perbuatan) yang keji, tinggalkanlah!
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
وَلَا تَمْنُ[ik[نْ ت]]َسْتَكْثِرُۖ ٦
Wa l± tamnun tastak£ir(u).
Janganlah memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak!
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْۗ ٧
Wa lirabbika fa¡bir.
Karena Tuhanmu, bersabarlah!
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
فَاِذَا نُقِرَ فِى ال[gu[نّ]]َاقُوْرِۙ ٨
Fa i©± nuqira fin-n±qµr(i).
Apabila sangkakala ditiup,
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕ[gu[ذٍ يّ]]َوْمٌ عَسِيْرٌۙ ٩
Fa ©±lika yauma'i©iy yaumun ‘as³r(un).
hari itulah hari yang sulit,
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
عَلَى الْكٰفِرِيْنَ غَيْرُ يَسِيْرٍ ١٠
‘Alal-k±fir³na gairu yas³r(in).
(yang) tidak mudah bagi orang-orang kafir.
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
ذَرْنِيْ وَمَنْ خَلَ[qa[قْ]]تُ وَحِيْ[gu[دً]]اۙ ١١
ªarn³ wa man khalaqtu wa¥³d±(n).
Biarkanlah Aku (yang bertindak) terhadap orang yang Aku ciptakan dia dalam kesendirian.
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
[gu[وّ]]َجَعَلْتُ لَهٗ مَا[gu[لً]]ا [gu[مّ]]َمْدُوْ[gu[دً]]اۙ ١٢
Wa ja‘altu lahµ m±lam mamdµd±(n).
Aku beri dia kekayaan yang berlimpah,
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
[gu[وّ]]َبَنِيْنَ شُهُوْ[gu[دً]]اۙ ١٣
Wa ban³na syuhµd±(n).
anak-anak yang selalu bersamanya,
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
[gu[وّ]]َمَهَّ[id[دْتّ]]ُ لَهٗ تَمْهِيْ[ik[دً]]اۙ ١٤
Wa mahhattu lahµ tamh³d±(n).
dan Aku beri dia kelapangan (hidup) seluas-luasnya.
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
[ik[ث]]ُ[gu[مّ]]َ يَ[qa[طْ]]مَعُ اَنْ اَزِيْدَۙ ١٥
¤umma ya¯ma‘u an az³d(a).
Kemudian, dia ingin sekali agar Aku menambahnya.
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
كَلَّاۗ اِ[gu[نّ]]َهٗ كَانَ لِاٰيٰتِنَا عَنِيْدًاۗ ١٦
Kall±, innahµ k±na li'±y±tin± ‘an³d±(n).
Sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia telah menentang ayat-ayat Kami (Al-Qur’an).
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
سَاُرْهِقُهٗ صَعُوْدًاۗ ١٧
Sa'urhiquhµ ¡a‘µd±(n).
Aku akan membebaninya dengan pendakian yang memayahkan.
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
اِ[gu[نّ]]َهٗ فَكَّرَ وَقَدَّرَۙ ١٨
Innahµ fakkara wa qaddar(a).
Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menetapkan (apa yang ditetapkannya).
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ ١٩
Faqutila kaifa qaddar(a).
Maka, binasalah dia. Bagaimanakah dia menetapkan?
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid
ثُ[gu[مّ]]َ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ ٢٠
¤umma qutila kaifa qaddar(a).
Kemudian, binasalah dia. Bagaimanakah dia menetapkan?
Loading...
Bookmark
Loading...
Play Audio
Loading...
Add to Collections
Loading...
Info Tajwid