Tafsir Surat Al-Ma'idah Ayat 52 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ma'idah Ayat 52

Hidangan (120 Ayat)
Source by
فَتَرَى الَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِهِ[gu[مْ مّ]]َرَ[gu[ضٌ يّ]]ُسَارِعُوْنَ فِيْهِمْ يَقُوْلُوْنَ نَخْ[ik[شٰٓى ا]]َ[ik[نْ ت]]ُصِيْبَنَا [iq[دَاۤىٕ]]ِرَةٌ ۗفَعَسَى اللّٰهُ اَ[gu[نْ يّ]]َأْتِيَ بِالْفَتْحِ اَوْ اَمْ[gu[رٍ مّ]]ِنْ عِ[ik[نْد]]ِهٖ فَيُصْبِحُوْا عَلٰى [ik[مَآ ا]]َسَرُّوْا [ik[فِيْٓ ا]]َ[ik[نْف]]ُسِهِمْ نٰدِمِيْنَۗ ٥٢
Fa taral-la©³na f³ qulµbihim mara«uy yus±ri‘µna f³him yaqµlµna nakhsy± an tu¡³ban± d±'irah(tun), fa ‘asall±hu ay ya'tiya bil-fat¥i au amrim min ‘indih³ fa yu¡bi¥µ ‘al± m± asarrµ f³ anfusihim n±dim³n(a).
Maka, kamu akan melihat orang-orang yang hatinya berpenyakit segera mendekati mereka (Yahudi dan Nasrani) seraya berkata, “Kami takut akan tertimpa mara bahaya.” Mudah-mudahan Allah akan mendatangkan kemenangan (kepada Rasul-Nya) atau suatu keputusan dari sisi-Nya sehingga mereka menyesali apa yang mereka rahasiakan dalam diri mereka.
Tafsir
Orang-orang munafik, yaitu yang antara perkataan dan hatinya berbeda, sesungguhnya mereka akan selalu merasa tidak senang pada umat Islam. Bila diperhatikan, maka kamu akan melihat orang-orang yang hatinya berpenyakit itu akan segera mendekati mereka, yaitu kaum Yahudi dan Nasrani, karena mereka menganggapnya sebagai kelompok yang kuat, sehingga bila hubungannya tidak baik, ada kekhawatiran mereka akan terancam seraya berkata, “Kami takut akan mendapat bencana.” Sesungguhnya sikap mereka menunjukkan ketidakpercayaan pada umat Islam. Karena itu, mudah-mudahan Allah akan mendatangkan kemenangan kepada Rasul-Nya dan kaum muslim, atau Dia berkenan untuk menetapkan suatu keputusan dari sisi-Nya yang membuktikan kekuasaan dan rahmat-Nya kepada kaum muslim, sehingga mereka betul-betul menjadi menyesal terhadap apa yang selama ini mereka rahasiakan dalam diri mereka.