Tafsir Surat Al-Jasiyah Ayat 23 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Jasiyah Ayat 23

Berlutut (37 Ayat)
Source by
اَفَرَءَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهٗ هَوٰىهُ وَاَضَلَّهُ اللّٰهُ عَلٰى عِلْ[gu[مٍ وّ]]َخَتَمَ عَلٰى سَمْعِهٖ وَقَلْبِهٖ وَجَعَلَ عَلٰى بَصَرِهٖ غِشٰوَةًۗ فَمَ[gu[نْ يّ]]َهْدِيْهِ مِ[iq[نْۢ ب]]َعْدِ اللّٰهِ ۗ اَفَلَا تَذَكَّرُوْنَ ٢٣
Afa ra'aita manittakha©a il±hahµ haw±hu wa a«allahull±hu ‘al± ‘ilmiw wa khatama ‘al± sam‘ih³ wa qalbih³ wa ja‘ala ‘al± ba¡arih³ gisy±wah(tan), famay yahd³hi mim ba‘dill±h(i), afal± ta©akkarµn(a).
Tahukah kamu (Nabi Muhammad), orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai Tuhannya dan dibiarkan sesat oleh Allah dengan pengetahuan-Nya, Allah telah mengunci pendengaran dan hatinya serta meletakkan tutup atas penglihatannya, siapakah yang mampu memberinya petunjuk setelah Allah (membiarkannya sesat)? Apakah kamu (wahai manusia) tidak mengambil pelajaran?
Tafsir
Maka pernahkah kamu, wahai Nabi Muhammad, melihat dan menyaksikan orang yang menyimpang dari fitrahnya dengan menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhannya, dengan mengikuti dan menurutinya dan Allah membiarkannya sesat dan larut dalam kesesatannya itu dengan sepengetahuan-Nya, yakni ilmu Allah Yang Mahaluas, dan Allah telah mengunci pendengaran sehingga mereka tidak dapat mendengar kebenaran dan mengunci hatinya sehingga dia enggan meyakini kebenaran serta meletakkan tutup atas penglihatannya sehingga tidak dapat melihat bukti-bukti ke-Esaan Allah di muka bumi ini? Maka siapakah yang mampu memberinya petunjuk setelah Allah berpaling dan membiarkannya sesat? Mengapa kamu, wahai kaum musyrik atau siapa pun juga, tidak meng-ambil pelajaran dari apa yang terjadi pada orang-orang yang sesat itu?