اِ[gu[نّ]]َهُمْ لَ[gu[نْ يّ]]ُغْنُوْا عَ[ik[نْك]]َ مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا ۗوَاِ[gu[نّ]]َ الظّٰلِمِيْنَ بَعْضُهُمْ اَوْلِ[iq[يَاۤء]]ُ بَعْضٍۚ وَاللّٰهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِيْنَ
١٩
Innahum lay yugnµ ‘anka minall±hi syai'±(n), wa inna§-§±lim³na ba‘«uhum auliy±'u ba‘«(in), wall±hu waliyyul-muttaq³n(a).
Sesungguhnya mereka sekali-kali tidak akan dapat menghindarkan engkau sedikit pun dari (azab) Allah. Sesungguhnya orang-orang zalim itu sebagian mereka menjadi pelindung bagi sebagian yang lain. Adapun Allah adalah pelindung orang-orang bertakwa.
Tafsir Ayat
Sungguh, mereka yang kafir dan tidak mengikuti kebenaran itu tidak akan dapat menghindarkan engkau, wahai Nabi Muhammad, sedikit pun dari azab Allah. Dan sungguh, orang-orang yang zalim itu sebagian mereka menjadi pelindung atas sebagian yang lain dalam melakukan perbuatan dosa, sedangkan Allah pelindung bagi orang-orang yang bertakwa.
