Tafsir Surat Al-Hujurat Ayat 12 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Hujurat Ayat 12

Kamar-Kamar (18 Ayat)
Source by
[ik[يٰٓا]]َيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا ا[qa[جْ]]تَنِبُوْا كَثِيْ[gu[رً]]ا [gu[مّ]]ِنَ الظَّ[gu[نّ]]ِۖ اِ[gu[نّ]]َ بَعْضَ الظَّ[gu[نّ]]ِ اِثْ[gu[مٌ وّ]]َلَا تَجَسَّسُوْا وَلَا يَغْتَ[id[بْ بّ]]َعْضُكُ[ik[مْ ب]]َعْضًاۗ اَيُحِبُّ اَحَدُكُمْ اَ[gu[نْ يّ]]َأْكُلَ لَحْمَ اَخِيْهِ مَيْ[ik[تً]]ا [ik[ف]]َكَرِهْتُمُوْهُۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِ[gu[نّ]]َ اللّٰهَ تَوَّا[id[بٌ رّ]]َحِيْمٌ ١٢
Y± ayyuhal-la©³na ±manujtanibµ ka£³ram mina§-§ann(i), inna ba‘da§-§anni i£muw wa l± tajassasµ wa l± yagtab ba‘«ukum ba‘«±(n), ayu¥ibbu a¥adukum ay ya'kula la¥ma akh³hi maitan fa karihtumµh(u), wattaqull±h(a), innall±ha taww±bur ra¥³m(un).
Wahai orang-orang yang beriman, jauhilah banyak prasangka! Sesungguhnya sebagian prasangka itu dosa. Janganlah mencari-cari kesalahan orang lain dan janganlah ada di antara kamu yang menggunjing sebagian yang lain. Apakah ada di antara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Tentu kamu merasa jijik. Bertakwalah kepada Allah! Sesungguhnya Allah Maha Penerima Tobat lagi Maha Penyayang.
Tafsir
Wahai orang-orang yang beriman! Jauhilah banyak dari prasangka buruk kepada manusia yang tidak disertai bukti atau tanda-tanda, sesungguhnya sebagian prasangka, yakni prasangka yang tidak disertai bukti atau tanda-tanda itu adalah dosa dan janganlah kamu mencari-cari kesalahan orang lain yang sengaja ditutup-tutupi untuk mencemoohnya dan janganlah ada di antara kamu yang menggunjing, yakni membicarakan aib, sebagian yang lain. Apakah ada di antara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Tentu kamu merasa jijik. Karena itu hindarilah pergunjingan karena itu sama dengan memakan daging saudara yang telah mati. Dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Penerima tobat kepada orang yang bertobat, Maha Penyayang kepada orang yang taat.