Tafsir Surat Al-Hajj Ayat 67 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Hajj Ayat 67

Haji (78 Ayat)
Source by
لِكُلِّ اُ[gu[مّ]]َ[ik[ةٍ ج]]َعَلْنَا مَ[ik[نْس]]َكًا هُمْ نَاسِكُوْهُ فَلَا يُنَازِعُ[gu[نّ]]َكَ فِى الْاَمْرِ وَا[qa[دْ]]عُ اِلٰى رَبِّكَۗ اِ[gu[نّ]]َكَ لَعَلٰى هُ[gu[دً]]ى [gu[مّ]]ُسْتَقِيْمٍ ٦٧
Likulli ummatin ja‘aln± mansakan hum n±sikµhu fal± yun±zi‘unnaka fil-amri wad‘u il± rabbik(a), innaka la‘al± hudam mustaq³m(in).
Bagi setiap umat telah Kami tetapkan syariat tertentu yang (harus) mereka amalkan. Mereka sekali-kali tidak boleh membantahmu (Nabi Muhammad) dalam urusan (syariat) itu dan serulah (mereka) kepada Tuhanmu. Sesungguhnya engkau (Nabi Muhammad) benar-benar berada di atas petunjuk yang lurus.
Tafsir
Bagi setiap umat, seperti Yahudi dan Nasrani, telah Kami tetapkan melalui para utusan Allah cara beribadah yang harus mereka amalkan guna mendekatkan diri kepada-Nya. Maka tidak sepantasnya mereka, kaum Yahudi dan Nasrani, berbantahan dengan engkau, Muhammad, dalam urusan cara beribadah kepada Allah ini; dan serulah kaum Yahudi dan Nasrani itu kepada Tuhanmu untuk beriman kepada Al-Qur’an. Sungguh, engkau Muhammad, berada di jalan yang lurus, baik dalam bidang akidah, ibadah (syariah), maupun akhlak.