Tafsir Surat Al-Hajj Ayat 52 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Hajj Ayat 52

Haji (78 Ayat)
Source by
وَ[ik[مَآ ا]]َرْسَلْنَا مِ[ik[نْ ق]]َ[qa[بْ]]لِكَ مِ[id[نْ رّ]]َسُوْلٍ وَّلَا نَبِيٍّ اِ[ik[لَّآ ا]]ِذَا تَمَ[gu[نّ]][ik[ٰىٓ ا]]َلْقَى الشَّيْطٰنُ [ik[فِيْٓ ا]]ُمْنِيَّتِهٖۚ فَيَ[ik[نْس]]َخُ اللّٰهُ مَا يُلْقِى الشَّيْطٰنُ ثُ[gu[مّ]]َ يُحْكِمُ اللّٰهُ اٰيٰتِهٖۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْ[id[مٌ]] ۙ ٥٢
Wa m± arsaln± min qablika mir rasµliw wa l± nabiyyin ill± i©± tamann± alqasy-syai¯±nu f³ umniyyatih(³), fa yansakhull±hu m± yulqisy-syai¯±nu £umma yu¥kimull±hu ±y±tih(³), wall±hu ‘al³mun ¥ak³m(un).
Kami tidak mengutus seorang rasul dan tidak (pula) seorang nabi sebelum engkau (Nabi Muhammad), kecuali apabila dia mempunyai suatu keinginan, setan pun memasukkan (godaan-godaan) ke dalam keinginannya itu. Lalu, Allah menghapus apa yang dimasukkan setan itu, kemudian Allah memantapkan ayat-ayat-Nya (dalam hati orang-orang beriman). Allah Maha Mengetahui lagi Mahabijaksana,
Tafsir
Setelah dijelaskan bagaimana orang kafir menantang ayat-ayat Allah, pada ayat ini dijelaskan usaha setan melemahkan ayat-Nya, ketika ayat itu diwahyukan kepada para nabi dan rasul. Dan Kami tidak mengutus seorang rasul pun di antara rasul-rasul Allah, dan tidak pula seorang nabi sebelum engkau Muhammad, melainkan apabila dia mempunyai suatu keinginan untuk memberi peringatan kepada orang-orang kafir, mereka segera mengikuti bacaan Nabi dengan tambahan kata-kata yang membenarkan keyakinan mereka melalui usaha setan memasukkan kata-kata sesat ke dalam bacaan itu. Akan tetapi usaha ini tidak akan pernah berhasil. karena Allah segera menghilangkan apa yang dimasukkan setan itu dengan cepat; dan Allah akan menguatkan ayat-ayat-Nya pada jiwa Rasulullah dengan melindungi beliau dari kemungkinan menyampaikan kata-kata setan. Dan Allah Maha Mengetahui atas segala sesuatu, lagi Mahabijaksana dalam semua perbuatan-Nya.