Tafsir Surat Al-An'am Ayat 28 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-An'am Ayat 28

Binatang Ternak (165 Ayat)
Source by
بَلْ بَدَا لَهُ[gu[مْ مّ]]َا كَانُوْا يُخْفُوْنَ مِ[ik[نْ ق]]َ[qa[بْ]]لُ ۗوَلَوْ رُدُّوْا لَعَادُوْا لِمَا نُهُوْا عَنْهُ وَاِ[gu[نّ]]َهُمْ لَكٰذِبُوْنَ ٢٨
Bal bad± lahum m± k±nµ yukhfµna min qabl(u), wa lau ruddµ la‘±dµ lim± nuhµ ‘anhu wa innahum lak±©ibµn(a).
Namun, (sebenarnya) kejahatan yang mereka selalu sembunyikan dahulu telah tampak bagi mereka. Seandainya dikembalikan (ke dunia), tentu mereka akan mengulang kembali apa yang telah dilarang mengerjakannya. Sesungguhnya mereka benar-benar para pendusta.
Tafsir
Nurani mereka ingin kembali ke dunia untuk menjadi orang beriman, tetapi sebenarnya bagi mereka telah nyata kejahatan, yaitu penolakan dan kekufuran mereka terhadap ajakan Rasulullah yang mereka sembunyikan dahulu dalam lubuk hati mereka. Seandainya mereka dikembalikan ke dunia, suatu angan-angan yang tidak mungkin terjadi, tentu mereka akan mengulang kembali kekufuran, kemusyrikan, dan kemunafikan yang telah dilarang oleh Allah mengerjakannya. Mereka itu kenyataannya sungguh pendusta terhadap diri mereka sendiri.