هُوَ الَّذِيْ خَلَقَكُ[gu[مْ مّ]]ِ[ik[نْ ط]]ِيْ[ik[نٍ ث]]ُ[gu[مّ]]َ قَ[ik[ضٰٓى ا]]َجَلًا ۗوَاَجَ[gu[لٌ مّ]]ُسَ[gu[مّ]]ًى عِ[ik[نْد]]َهٗ ثُ[gu[مّ]]َ اَ[ik[نْت]]ُمْ تَمْتَرُوْنَ
٢
Huwal-la©³ khalaqakum min ¯³nin £umma qa«± ajal±(n), wa ajalum musamman ‘indahµ £umma antum tamtarµn(a).
Dialah yang menciptakan kamu dari tanah, kemudian Dia menentukan batas waktu hidup (masing-masing). Waktu yang ditentukan (untuk kebangkitan setelah mati) ada pada-Nya. Kemudian, kamu masih meragukannya.
Tafsir Ayat
Dialah Allah, yang menciptakan kamu dan nenek moyangmu, Nabi Adam, langsung dari tanah, dan menciptakan kamu, anak keturunan Adam dari saripati tanah; kemudian Dia menetapkan ajal, saat kematianmu; sedangkan batas akhir hidupmu di dunia bersifat rahasia, hanya diketahui oleh-Nya semata-mata; namun demikian, kamu, manusia yang kafir masih saja meragukannya, yakni meragukan keberadaan Allah beserta kekuasaan, kebesaran, dan kasih sayang-Nya.
