Tafsir Surat Al-An'am Ayat 148 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-An'am Ayat 148

Binatang Ternak (165 Ayat)
Source by
سَيَقُوْلُ الَّذِيْنَ اَشْرَكُوْا لَوْ [iq[شَاۤء]]َ اللّٰهُ [ik[مَآ ا]]َشْرَكْنَا وَلَآ اٰ[iq[بَاۤؤ]]ُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِ[ik[نْ ش]]َيْءٍۗ كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِيْنَ مِ[ik[نْ ق]]َ[qa[بْ]]لِهِمْ حَتّٰى ذَاقُوْا بَأْسَنَاۗ قُلْ هَلْ عِ[ik[نْد]]َكُ[gu[مْ مِ]]ّنْ عِلْ[ik[مٍ ف]]َتُخْرِجُوْهُ لَنَاۗ اِ[ik[نْ ت]]َتَّبِعُوْنَ اِلَّا الظَّ[gu[نّ]]َ وَاِنْ اَ[ik[نْت]]ُمْ اِلَّا تَخْرُصُوْنَ ١٤٨
Sayaqµlul-la©³na asyrakµ lau sy±'all±hu m± asyrakn± wa l± ±b±'un± wa l± ¥arramn± min syai'(in), ka©±lika ka©©abal-la©³na min qablihim ¥att± ©±qµ ba'san±, qul hal ‘indakum min ‘ilmin fa tukhrijµhu lan±, in tattabi‘µna illa§-§anna wa in antum ill± takhru¡µn(a).
Orang-orang musyrik akan berkata, “Jika Allah menghendaki, tentu kami tidak akan mempersekutukan-Nya, begitu pula nenek moyang kami, dan kami tidak akan mengharamkan apa pun.” Seperti itu pula orang-orang sebelum mereka telah mendustakan (para rasul) sampai mereka merasakan azab Kami. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Apakah kamu mempunyai dalil yang dapat kamu kemukakan kepada kami? Yang kamu ikuti hanya persangkaan belaka dan kamu hanya mengira-ngira.”
Tafsir
Orang-orang musyrik akan berkata kepada Nabi Muhammad, “Jika Allah menghendaki, tentu kami tidak akan mempersekutukan-Nya dengan yang lain, begitu pula nenek moyang kami, dan kami tidak akan mengharamkan apa pun yang dihalalkan Allah untuk kami.” Demikian pula orang-orang sebelum mereka yang telah mendustakan para rasul dan mengharamkan apa yang dihalalkan Allah sampai mereka merasakan azab Kami. Katakanlah, wahai Nabi Muhammad, “Apakah kamu mempunyai pengetahuan yang dapat kamu kemukakan kepada kami? Yang kamu ikuti hanya persangkaan belaka, dan kamu hanya mengira.”