وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلٰى فِيْ بُيُوْتِكُ[gu[نّ]]َ مِنْ اٰيٰتِ اللّٰهِ وَالْحِكْمَةِۗ اِ[gu[نّ]]َ اللّٰهَ كَانَ لَطِيْفًا خَبِيْرًا ࣖ
٣٤
Wa©kurna m± yutl± f³ buyµtikunna min ±y±till±hi wal-¥ikmah(ti), innall±ha k±na la¯³fan khab³r±(n).
Ingatlah apa yang dibacakan di rumahmu yakni ayat-ayat Allah (Al-Qur’an) dan hikmah (sunah Nabimu). Sesungguhnya Allah Mahalembut lagi Mahateliti.
Tafsir Ayat
Dan ingatlah, yakni hafalkan, pahami, laksanakan, dan ajarkanlah apa yang dibacakan di rumahmu dari ayat-ayat Allah, yakni Al-Qur’an, dan hikmah, yakni sunah Nabi. Sungguh, Allah Mahalembut kepada orang-orang yang taat, Maha Mengetahui siapa saja yang layak mendapat kemuliaan dan kedudukan tinggi. Khitab dalam ayat-ayat ini memang ditujukan kepada para istri Nabi, namun wanita muslimah yang baik harus mencontoh apa yang dikerjakan oleh para istri Nabi tersebut.
