Surat Al-Ahqaf Ayat 4 Arab, Latin, dan Tafsir

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ahqaf Ayat 4

Bukit Pasir (35 Ayat)
Source by
قُلْ اَرَءَيْتُ[gu[مْ مّ]]َا تَ[qa[دْ]]عُوْنَ مِ[ik[نْ د]]ُوْنِ اللّٰهِ اَرُوْنِيْ مَاذَا خَلَقُوْا مِنَ الْاَرْضِ اَمْ لَهُمْ شِرْ[ik[كٌ ف]]ِى السَّمٰوٰتِ ۖائْتُوْنِيْ بِكِتٰ[gu[بٍ مّ]]ِ[ik[نْ ق]]َ[qa[بْ]]لِ هٰ[ik[ذَآ ا]]َوْ اَثٰرَ[gu[ةٍ مّ]]ِنْ عِلْمٍ اِ[ik[نْ ك]]ُ[ik[نْت]]ُمْ صٰدِقِيْنَ ٤
Qul ara'aitum m± tad‘µna min dµnill±hi arµn³ m±©± khalaqµ minal-ar«i am lahum syirkun fis-sam±w±t(i), ³tµn³ bikit±bim min qabli h±©± au a£±ratim min ‘ilmin in kuntum ¡±diq³n(a).
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Terangkanlah kepadaku tentang apa yang kamu sembah selain Allah! Perlihatkanlah kepadaku (bagian) manakah dari bumi ini yang telah mereka ciptakan ataukah mereka memiliki peran serta dalam (penciptaan) langit! Datangkanlah kepadaku kitab yang sebelum ini (Al-Qur’an) atau peninggalan dari pengetahuan (generasi terdahulu) jika kamu adalah orang-orang benar.”
Tafsir
Katakanlah, wahai Nabi Muhammad, “Terangkanlah kepadaku wahai orang-orang musy-rik, tentang berhala-berhala atau apa saja yang kamu sembah selain Allah; perlihatkan kepadaku apa yang telah mereka ciptakan dari apa yang ada bumi ini atau adakah peran serta mereka dalam penciptaan langit dan benda-benda angkasa dengan sistemnya yang sangat teratur itu? Bawalah kepadaku kitab yang diturunkan sebelum Al-Qur’an ini atau apa pun tulisan-tulisan yang merupakan peninggalan dari pengetahuan orang-orang dahulu yang mendukung perbuatan dan sesembahan kamu, jika kamu orang yang benar.” Sungguh kamu sekalian wahai orang-orang musyrikin, tidak mempunyai alasan sedikit pun tentang apa yang kamu perbuat itu.