Tafsir Surat Al-Ahqaf Ayat 26 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ahqaf Ayat 26

Bukit Pasir (35 Ayat)
Source by
وَلَقَ[qa[دْ]] مَكَّ[gu[نّ]]ٰهُمْ فِيْ[ik[مَآ ا]]ِ[gu[نْ مّ]]َكَّ[gu[نّ]]ٰكُمْ فِيْهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْ[gu[عً]]ا [gu[وّ]]َاَ[qa[بْ]]صَا[gu[رً]]ا [gu[وّ]]َاَفْـِٕدَ[ik[ةً]]ۖ [ik[ف]]َ[ik[مَآ ا]]َغْنٰى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَ[ik[لَآ ا]]َ[qa[بْ]]صَارُهُمْ وَ[ik[لَآ ا]]َفْـِٕدَتُهُ[gu[مْ مّ]]ِ[ik[نْ ش]]َيْءٍ اِذْ كَانُوْا يَ[qa[جْ]]حَدُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَحَاقَ بِهِ[gu[مْ مّ]]َا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ ࣖ ٢٦
Wa laqad makkann±hum f³m± im makkann±kum f³hi wa ja‘aln± lahum sam‘aw wa ab¡±raw wa af'idah(tan), fam± agn± ‘anhum sam‘uhum wa l± ab¡±ruhum wa l± af'idatuhum min syai'in i© k±nµ yaj¥adµna bi'±y±till±hi wa ¥±qa bihim m± k±nµ bih³ yastahzi'µn(a).
Sungguh, Kami benar-benar telah meneguhkan kedudukan mereka (‘Ad) yang tidak Kami berikan kepadamu (kafir Makkah). Kami telah memberikan kepada mereka pendengaran, penglihatan, dan hati, tetapi tidak berguna pendengaran, penglihatan, dan hati mereka itu sedikit pun karena mereka selalu mengingkari ayat-ayat Allah dan mereka telah dikepung oleh apa (azab) yang selalu mereka perolok-olokkan.
Tafsir
Kami telah meneguhkan kedudukan mereka dengan berlimpahnya harta dan menganugerahkan kepada mereka kekuatan fisik yang belum pernah Kami berikan kepada kamu wahai penduduk Mekah dan Kami telah memberikan kepada mereka pendengaran, penglihatan, dan hati agar mereka mendengar, melihat dan mengambil pelajaran dari ayat-ayat Allah; tetapi pendengaran, penglihatan, dan hati mereka itu tidak berguna sedikit pun bagi mereka, karena mereka tidak menggunakannya untuk memikirkan ayat-ayat Allah. Sebaliknya mereka selalu mengingkari ayat-ayat Allah dan oleh karena itu azab yang dahulu mereka perolok-olokkan dan mereka minta agar segera datang telah mengepung mereka sehingga mereka hancur binasa. Ayat ini memberikan peringatan kepada pen-duduk Mekah agar mereka takut kepada azab Tuhan. Kaum Ad lebih kuat dari mereka dan lebih banyak jumlahnya, namun mereka tidak kuasa menolak azab Tuhan yang dijatuhkan kepadanya.