Tafsir Surat Al-A'raf Ayat 12 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-A'raf Ayat 12

Tempat Tertinggi (206 Ayat)
Source by
قَالَ مَا مَنَعَكَ اَلَّا تَسْجُدَ اِذْ اَمَرْتُكَ ۗقَالَ اَنَا۠ خَيْ[gu[رٌ م]]ِ[id[ّ]]نْهُۚ خَلَ[qa[قْ]]تَنِيْ مِ[gu[نْ نّ]]َا[gu[رٍ وّ]]َخَلَ[gu[قْ]]تَهٗ مِ[ik[نْ ط]]ِيْنٍ ١٢
Q±la m± mana‘aka all± tasjuda i© amartuk(a), q±la ana khairum minh(u), khalaqtan³ min n±riw wa khalaqtahµ min ¯³n(in).
Dia (Allah) berfirman, “Apakah yang menghalangimu (sehingga) kamu tidak bersujud ketika Aku menyuruhmu?” Ia (Iblis) menjawab, “Aku lebih baik daripada dia. Engkau menciptakanku dari api, sedangkan dia Engkau ciptakan dari tanah.”
Tafsir
Allah mempertanyakan alasan penolakan Iblis untuk sujud kepada Adam. Dia berfirman, “Apakah yang menghalangimu untuk menghormati Adam sehingga kamu tidak bersujud kepadanya ketika Aku menyuruhmu?” Dengan penuh angkuh dan sombong, Iblis menjawab, “Aku tidak pantas bersujud kepadanya karena aku lebih baik daripada dia sehingga aku tidak wajar bersujud kepadanya. Engkau ciptakan aku dari api, sedangkan dia Engkau ciptakan dari tanah, dan api lebih baik daripada tanah.”