3 Doa di Pagi Hari: Arab, Latin dan Terjemahannya

Mengawali hari dengan doa adalah kebiasaan mulia yang dicontohkan oleh Rasulullah SAW. Berdoa di pagi hari merupakan cara untuk memohon berkah, perlindungan, dan kelancaran dalam menjalani aktivitas.

M. Khalilurrahman Al Mahfani dalam bukunya Keutamaan Doa & Dzikir untuk Hidup Bahagia Sejahtera menjelaskan, doa bukan sekadar memohon pertolongan di kala sulit, melainkan juga cara untuk meningkatkan kualitas diri seorang hamba.

Imam Nawawi, dalam Kitab al-Adzkar, menyebutkan beberapa riwayat tentang amalan Rasulullah SAW ini. Berikut adalah beberapa doa pagi hari yang bisa Anda amalkan.

Doa Pagi Hari untuk Kemuliaan dan Kebaikan

Salah satu doa pagi yang diajarkan Rasulullah SAW memiliki keutamaan luar biasa, seperti mendapatkan pahala, diangkat derajat, dan dijaga dari setan. Doa ini diriwayatkan dari Abu Iyasy dalam Sunan Abu Dawud dan Sunan Ibnu Majah:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Latin: Laa ilaha illallah wahdahu laa syarikalah lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai-in qodiir.

Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah yang Maha Esa dan tiada sekutu bagi-Nya, hanya bagi-Nya kekuasaan dan hanya bagi-Nya segala puji. Dialah yang Maha Kuasa atas segala sesuatu."

Doa Pagi Hari Memohon Keberkahan

Doa ini diriwayatkan dari Abu Malik al-Asy'ari dalam Sunan Abu Dawud. Rasulullah SAW mengajarkan untuk memohon kebaikan, kemenangan, dan petunjuk di hari yang akan dijalani.

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ

Latin: Ashbahnaa wa ashbahal mulku lillaahi Rabbil 'aalamiin. Allaahumma innii as'aluka khaira haadzal yaum, fat-hahu, wa nashrahu, wa nuurahu, wa barakatahu, wa hudaahu. Wa a'uudzu bika min syarri maa fiihi wa syarri maa ba'dah.

Artinya: "Kami telah berada di pagi hari dan kekuasaan ini hanyalah milik Allah SWT, Tuhan semesta Alam. Ya Allah aku memohon kebaikan hari ini kepada-Mu, kemenangan, pertolongan, cahaya, keberkahan, dan petunjuknya. Aku juga berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan sesudahnya."

Doa Pagi Hari untuk Kesejahteraan dan Perlindungan

Rasulullah SAW juga tidak pernah meninggalkan doa ini di setiap pagi dan sore hari, sebagaimana yang tercatat dalam Sunan Abu Dawud, Sunan an-Nasa'i, dan Sunan Ibnu Majah dari Ibnu Umar RA.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ في الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اَللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِيْ وَآمِنْ رَوْعَاتِي. اللَّهُمَّ احْفَظْنِيْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِيَّ وَعَنْ يَمِيْنِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْق وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَن أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Latin: Allaahumma innii as-alukal 'aafiyah fid dunya wal aakhirah, allaa- humma innii as-alukal 'afwa wal'aafiyah fii diinii wa dun-yaya wa ahlii wa maalii, allaahummastur 'auraatii wa aamin rau'aatii, allaahummah fadhnii min baini yadayya wa min khalfii wa 'an yamiinii wa 'an syimaali wa min fauqii wa a'udzu bi 'adhamatika an ughtala min tahtii.

Artinya: "Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu kesejahteraan di dunia dan akhirat, ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu maaf, dan kesejahteraan dalam agamaku, duniaku, keluargaku, dan hartaku. Ya Allah, semoga Engkau menutupi keburukanku, dan amankanlah aku dari rasa takut. Ya Allah, semoga Engkau jaga aku dari arah sampingku, dari arah belakangku, depanku, dan dari arah atasku, dan aku berlindung dengan keagungan-Mu dari tertiup keburukan dari bawahku."

Mengamalkan doa-doa ini setiap pagi akan membawa ketenangan hati dan keberkahan dalam menjalani hari. Wallahu a'lam.

Video: Doa agar Dikaruniai Rezeki yang Melimpah

Video: Doa agar Dikaruniai Rezeki yang Melimpah