57+ Ucapan Chinese New Year 2026 Terbaru dan Lengkap untuk Keluarga-Pasangan

Daftar Isi

Ucapan Chinese New Year 2026 yang Hangat dan Penuh Makna
Ucapan Happy Chinese New Year 2026 untuk Keluarga
Ucapan Chinese New Year 2026 untuk Sahabat
Ucapan Happy Chinese New Year 2026 untuk Pacar-Pasangan
Ucapan Tahun Baru Imlek 2026 dalam Bahasa Mandarin

Makassar -

Imlek adalah salah satu perayaan penting bagi etnis Tionghoa yang sekaligus menandai pergantian tahun kalender Cina. Perayaan ini identik dengan tradisi saling berbagi ucapan, baik secara langsung maupun lewat kartu ucapan.

Salah satu yang sering dibagikan adalah ucapan Chinese New Year dalam bahasa Inggris. Ucapan-ucapan ini biasanya disertai dengan harapan dan pesan baik untuk menjalani tahun baru dengan penuh keberuntungan.

Pada tahun 2026, perayaan Imlek jatuh pada Selasa, 17 Februari. Tahun ini pun diwakili oleh Shio Kuda dengan elemen Api yang melambangkan semangat, keberanian, dan energi baru.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Lantas, apakah detikers sudah menyiapkan ucapan Chinese New Year 2026 dalam bahasa Inggris untuk dibagikan kepada keluarga, sahabat, atau pasangan?

Sebagai referensi, berikut detikSulsel menyajikan lebih dari 57 ucapan Chinese New Year 2026 dalam bahasa Inggris. Disimak, yuk!

Ucapan Chinese New Year 2026 yang Hangat dan Penuh Makna

Happy Chinese New Year 2026! May this new year bring peace and happiness into your life. May every step you take be filled with good hopes.
Artinya: Selamat Tahun Baru China 2026! Semoga tahun baru ini membawa kedamaian dan kebahagiaan dalam hidupmu. Semoga setiap langkahmu selalu dipenuhi harapan baik.
Welcome the new year with a grateful heart and renewed spirit. Happy Chinese New Year 2026!
Artinya: Sambut tahun baru dengan hati yang penuh syukur dan semangat baru. Selamat Tahun Baru China 2026!
May Chinese New Year bring warmth, love, and togetherness to your family. May your home always be filled with laughter and kind wishes.
Artinya: Semoga Tahun Baru China ini membawa kehangatan, cinta, dan kebersamaan dalam keluarga. Semoga rumahmu selalu dipenuhi tawa dan doa baik.
Happy Chinese New Year 2026! May prosperity come to you from unexpected directions and may your hard work be rewarded throughout the year.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek 2026! Semoga rezeki datang dari arah yang tak terduga dan semoga kerja kerasmu berbuah manis sepanjang tahun ini.
This Chinese New Year 2026, may your burdens feel lighter and your heart grow calmer.
Artinya: Di Tahun Baru China 2026 ini, semoga segala beban terasa lebih ringan dan hati semakin tenang.
May this Chinese New Year bring you fresh energy to begin new and meaningful journeys. May all your hopes slowly come true.
Artinya: Semoga Tahun Baru China ini membawa semangat baru untuk memulai hal-hal baik. Semoga setiap harapanmu perlahan menjadi nyata.

Happy Chinese New Year! Hope this year is filled with joy and good things.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek! Semoga tahun ini penuh dengan kegembiraan dan hal-hal baik.
Happy Year of the Horse! May this year bring you wisdom, grace, and prosperity.
Artinya: Selamat Tahun Kuda! Semoga tahun ini membawa Anda kebijaksanaan, keanggunan, dan kemakmuran.
Here's to a new year of transformation! May your days be filled with good things and sincere people.
Artinya: Untuk tahun baru yang penuh transformasi! Semoga hari-harimu dipenuhi hal baik dan orang-orang tulus.
Gong Xi Fa Cai! May health and calm always be with you and your family in 2026. May all your plans go smoothly and be full of blessings.
Artinya: Gong Xi Fa Cai! Semoga kesehatan dan ketenangan selalu menyertai keluargamu di tahun 2026. Semoga segala rencana berjalan lancar dan penuh berkah.
Happy Chinese New Year 2026, may this new year be filled with joy and hope. May your life become more peaceful and meaningful.
Artinya: Selamat menyambut Tahun Baru Imlek 2026 dengan penuh sukacita dan harapan. Semoga hidupmu semakin damai dan bermakna.
This Chinese New Year, may love and kindness always surround you. May every day give you a reason to smile.
Artinya: Di Tahun Baru China ini, semoga cinta dan kebaikan selalu mengelilingimu. Semoga setiap hari menjadi alasan untuk tersenyum.

Ucapan Happy Chinese New Year 2026 untuk Keluarga

Happy Chinese New Year to my beloved parents. May this new year bring you peace, good health, and the happiness you truly deserve.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek untuk orang tuaku tercinta. Semoga tahun yang baru ini membawa ketenangan, kesehatan, dan kebahagiaan yang sungguh pantas Ayah dan Ibu dapatkan.
May this year reward you with good health and gentle, happy days. Happy Chinese New Year to my dear parents!
Artinya: Semoga tahun ini membalas kebaikan kalian dengan kesehatan dan hari-hari yang damai. Selamat Tahun Baru Imlek untuk orang tuaku tercinta.
To my beloved parents, thank you for always guiding me with patience and love. May Chinese New Year bring you happiness that never fades.
Artinya: Untuk orang tuaku tercinta, terima kasih karena selalu membimbingku dengan sabar dan penuh kasih. Semoga Tahun Baru Imlek membawa kebahagiaan yang tak pernah pudar.
Wishing my dear Mom and Dad a beautiful Chinese New Year filled with warmth and smiles. May your hearts always feel safe and loved.
Artinya: Mendoakan Ayah dan Ibu tercinta menjalani Tahun Baru Imlek dengan penuh kehangatan dan senyuman. Semoga hati kalian selalu merasa tenang dan dicintai.
May love and peace surround you this Chinese New Year, Mom and Dad. I am truly blessed to be your child.
Artinya: Semoga cinta dan kedamaian selalu mengelilingi Ayah dan Ibu di Tahun Baru Imlek ini. Aku sungguh bersyukur bisa menjadi anak kalian.
From the bottom of my heart, I wish you a warm and joyful Chinese New Year, Mom and Dad.
Artinya: Dari lubuk hatiku yang paling dalam, aku mendoakan Ayah dan Ibu menjalani Tahun Baru Imlek yang hangat dan penuh sukacita.

Happy Chinese New Year to my siblings! May the Fire Horse carry you through challenges with laughter and brave hearts.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek untuk saudara-saudaraku! Semoga Kuda Api membawa kalian melewati tantangan dengan tawa dan hati yang berani.
Wishing you both a Happy Chinese New Year, my favorite troublemakers at home. No matter how silly we are, I'm grateful to have you as my siblings.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek untuk kalian berdua, pembuat onar favorit di rumah. Seaneh apa pun kita, aku bersyukur memilikimu sebagai saudaraku.
Happy Chinese New Year to my siblings who steal my food but share their hearts. You make my life fun and meaningful in your own funny way.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek untuk saudara-saudaraku yang suka mencuri makananku tapi selalu berbagi hati. Kalian membuat hidupku lucu dan bermakna dengan cara kalian sendiri.
Wishing my brother a Happy Chinese New Year full of laughter and silly moments. Growing up with you is the funniest and sweetest part of my life.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek untuk saudaraku, semoga tahun ini penuh tawa dan momen konyol. Tumbuh bersama kalian adalah bagian paling lucu sekaligus paling manis dalam hidupku.
Happy Chinese New Year, my sister! May the Fire Horse give you unstoppable energy and a funny way to chase your dreams. Even if you run too fast sometimes, I'll always be right behind you as your loudest supporter.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek, saudariku! Semoga Kuda Api memberi kalian energi tanpa habis dan cara lucu untuk mengejar mimpi. Meski kadang kalian berlari terlalu cepat, aku akan selalu ada di belakang kalian sebagai pendukung paling berisik.
May the Year of Fire Horse make your life exciting and a little less dramatic than our daily fights.
Artinya: Semoga Tahun Kuda Api membuat hidup kalian lebih seru dan sedikit lebih tenang dari drama pertengkaran kita sehari-hari.

Ucapan Chinese New Year 2026 untuk Sahabat

Happy New Year 2026, let's promise to be more happy this year. But if life gets messy again, at least we'll laugh together.
Artinya: Selamat Tahun Baru 2026, ayo berjanji untuk lebih bahagia tahun ini. Tapi kalau hidup kembali berantakan, setidaknya kita bisa tertawa bersama.
Let the Fire Horse wake up your courage and your crazy ideas. I promise to stay on your side, especially when you start doubting your self.
Artinya: Biarkan Kuda Api membangunkan keberanian dan ide-ide gilamu. Aku berjanji tetap berada di pihakmu, terutama saat kamu mulai meragukan dirimu sendiri.
To my favorite human chaos, thank you for always making my bad days feel less heavy. Happy Chinese New Year!
Artinya: Untuk manusia paling ribut favoritku, terima kasih karena selalu membuat hari burukku terasa tidak terlalu berat. Selamat Tahun Baru Cina!
Cheers to Chinese New Year 2026, my friend! May your salary grow faster than your stress. And may your smile stay louder than your worries.
Artinya: Selamat menyambut Tahun Baru China 2026, temanku! Semoga gajimu naik lebih cepat daripada tingkat stresmu. Dan semoga senyummu selalu lebih kuat daripada rasa khawatirmu.
Happy Chinese New Year! May the Fire Horse kick your laziness away and run straight to your dreams.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek 2026! Semoga Kuda Api menendang rasa malasmu dan membawamu berlari menuju mimpi.
Let's ride the Fire Horse spirit and chase your dreams like you chase free food. Don't forget, I'm always ready to listen when life suddenly feels too fast.
Artinya: Ayo tunggangi semangat Kuda Api dan kejar mimpimu seperti kamu mengejar makanan gratis. Jangan lupa, aku selalu siap mendengarkan saat hidup tiba-tiba terasa terlalu cepat.
Thank you for being my free therapist and comedy partner. I truly hope this year treats you more gently. Happy Chinese New Year 2026, bestie!
Artinya: Terima kasih sudah jadi terapis gratis sekaligus partner komediku. Aku sungguh berharap tahun ini memperlakukanmu dengan lebih lembut. Selamat Tahun Baru Imlek 2026, sahabatku!
Happy Chinese New Year 2026, let's keep our friendship strong, even when we are both tired and broke. I'm grateful to have you in my life, seriously.
Artinya: Selamat Tahun Baru China 2026, mari jaga persahabatan kita tetap kuat, meski sama-sama capek dan bokek. Aku benar-benar bersyukur memiliki kamu dalam hidupku.
Whatever happens, I hope you always feel supported and loved. Happy Chinese New Year 2026!
Artinya: Apa pun yang terjadi, semoga kamu selalu merasa didukung dan disayangi. Selamat Tahun Baru Imlek 2026!
Welcome Chinese New Year 2026, bestie! The Fire Horse is ready to run with your dreams and your messy plans. No matter how chaotic this year becomes, you still have me to laugh and breathe with.
Artinya: Selamat datang Tahun Baru Imlek 2026, sahabatku! Kuda Api siap berlari bersama mimpi dan rencana-rencanamu yang masih berantakan.

Ucapan Happy Chinese New Year 2026 untuk Pacar-Pasangan

Happy Chinese New Year 2026, my love. May the Fire Horse give us courage to grow through every challenge together. Thank you for being my home in every season of life.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek 2026, cintaku. Semoga Kuda Api memberi kita keberanian untuk bertumbuh bersama di setiap tantangan. Terima kasih karena selalu menjadi rumah bagiku dalam setiap fase hidup.
Let the Fire Horse remind us to never give up on our dreams and on each other. I am grateful for every ordinary day we turn into something beautiful together.
Artinya: Biarlah Kuda Api mengingatkan kita untuk tidak pernah menyerah pada mimpi dan satu sama lain. Aku bersyukur atas setiap hari sederhana yang kita ubah menjadi indah bersama.
Happy Chinese New Year 2026, my husband/wife. Your love is still the calm I look for after every long day.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek 2026, suamiku/istriku. Cintamu tetap menjadi ketenangan yang kucari setelah hari yang panjang.
Welcoming Chinese New Year 2026 with you feels warmer than any celebration, my love. With the Fire Horse spirit, I promise to keep running toward our future hand in hand.
Artinya: Menyambut Tahun Baru Imlek 2026 bersamamu terasa lebih hangat dari perayaan apa pun, cintaku. Dengan semangat Kuda Api, aku berjanji terus berlari menuju masa depan kita sambil menggenggam tanganmu.
Happy Chinese New Year 2026, my partner in life, thank you for staying even when my world feels heavy.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek 2026, pasangan hidupku, terima kasih karena tetap tinggal saat duniaku terasa berat.
Starting Chinese New Year 2026 with you makes me feel ready for anything life brings. The Fire Horse reminds me that love becomes stronger when we are brave for each other.
Artinya: Mengawali Tahun Baru Imlek 2026 bersamamu membuatku merasa siap menghadapi apa pun. Kuda Api mengingatkanku bahwa cinta menjadi lebih kuat saat kita berani untuk satu sama lain.

This Chinese New Year 2026, I am thankful for a love that grows quietly but deeply with you.
Artinya: Di Tahun Baru Imlek 2026 ini, aku bersyukur atas cinta yang tumbuh diam-diam namun begitu dalam bersamamu.
Thank you for making my ordinary days feel special just by being in them. Happy Chinese New Year 2026, my love!
Artinya: Terima kasih karena membuat hari-hariku yang biasa terasa istimewa hanya dengan kehadiranmu. Selamat Tahun Baru Imlek 2026, sayangku!
Welcoming Chinese New Year 2026 with you makes my heart feel calm and brave at the same time. I hope we keep choosing each other, no matter how life changes.
Artinya: Menyambut Tahun Baru Imlek 2026 bersamamu membuat hatiku merasa tenang sekaligus berani. Aku berharap kita terus saling memilih, apa pun perubahan yang terjadi dalam hidup.
With the spirit of the Fire Horse in Chinese New Year 2026, I feel ready to chase our small dreams together. As long as I have you, I am not afraid of tomorrow.
Artinya: Dengan semangat Kuda Api di Tahun Baru Imlek 2026, aku merasa siap mengejar mimpi-mimpi kecil kita bersama. Selama aku memilikimu, aku tidak takut menghadapi hari esok.
Happy Chinese New Year 2026, my love, thank you for being patient with my slow steps and quiet fears.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek 2026, sayangku, terima kasih karena sabar dengan langkahku yang pelan dan ketakutanku yang sering tersembunyi.
This Chinese New Year 2026, I am thankful for a love that grows naturally with you. If the Fire Horse teaches courage, then loving you is the bravest and happiest choice I make.
Artinya: Di Tahun Baru Imlek 2026 ini, aku bersyukur atas cinta yang tumbuh dengan alami bersamamu. Jika Kuda Api mengajarkan keberanian, maka mencintaimu adalah pilihan paling berani dan paling membahagiakan bagiku.

Ucapan Tahun Baru Imlek 2026 dalam Bahasa Mandarin

新年快乐，祝你每天都能早点下班回家
Pinyin: Xīnnián kuàilè, zhù nǐ měitiān dōu néng zǎodiǎn xiàbān huí jiā.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek, semoga kamu bisa pulang lebih cepat setiap hari.
火马年到了，愿你更勇敢，也更自信。慢慢走没关系，不要停下来就好。
Pinyin: Huǒ mǎ nián dào le, yuàn nǐ gèng yǒnggǎn, yě gèng zìxìn. Mànman zǒu méi guānxi, bú yào tíng xiàlái jiù hǎo.
Artinya: Tahun Kuda Api telah datang, semoga kamu lebih berani dan percaya diri. Berjalan pelan tidak apa-apa, asal jangan berhenti.
新年快乐，愿你身体健康，心情轻松。工作可以慢一点，快乐要多一点。
Pinyin: Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ shēntǐ jiànkāng, xīnqíng qīngsōng. Gōngzuò kěyǐ màn yìdiǎn, kuàilè yào duō yìdiǎn.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek, semoga kamu sehat dan hatimu lebih ringan. Pekerjaan boleh pelan, bahagia harus lebih banyak.
祝你新年快乐，天天有饭吃，也有时间休息。别太拼命，身体比成绩更重要。
Pinyin: Zhù nǐ xīnnián kuàilè, tiāntiān yǒu fàn chī, yě yǒu shíjiān xiūxí. Bié tài pīnmìng, shēntǐ bǐ chéngjì gèng zhòngyào.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek, semoga setiap hari ada makanan dan waktu istirahat. Jangan terlalu memaksakan diri, kesehatan lebih penting dari pencapaian.
愿你今年少一点烦恼，多一点笑。烦的事情就留在去年吧。新年快乐!
Pinyin: Yuàn nǐ jīnnián shǎo yìdiǎn fánnǎo, duō yìdiǎn xiào. Fán de shìqíng jiù liú zài qùnián ba. Xīnnián kuàilè!
Artinya: Semoga tahun ini lebih sedikit masalah dan lebih banyak tawa. Biarkan hal-hal yang melelahkan tertinggal di tahun lalu. Selamat Tahun Baru Imlek!

新年快乐，祝你赚钱顺利，花钱也开心。最重要的是，记得分我一点红包。
Pinyin: Xīnnián kuàilè! zhù nǐ zhuàn qián shùnlì, huā qián yě kāixīn. Zuì zhòngyào de shì, jìde fēn wǒ yìdiǎn hóngbāo.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek! semoga rezekimu lancar dan belanjanya juga bahagia. Yang terpenting, ingat untuk berbagi sedikit angpau denganku.
火马年带给你新的动力。希望你也对自己多一点耐心。
Pinyin: Huǒ mǎ nián dài gěi nǐ xīn de dònglì. Xīwàng nǐ yě duì zìjǐ duō yìdiǎn nàixīn.
Artinya: Semoga Tahun Kuda Api memberimu semangat baru. Semoga kamu juga lebih sabar kepada dirimu sendiri.
愿你今年少熬夜，多喝水。照顾好自己，其实是一件很重要的小事。
Pinyin: Yuàn nǐ jīnnián shǎo áoyè, duō hē shuǐ. Zhàogù hǎo zìjǐ, qíshí shì yí jiàn hěn zhòngyào de xiǎo shì.
Artinya: Semoga tahun ini kamu lebih jarang begadang dan lebih rajin minum air. Menjaga diri sendiri adalah hal kecil yang sangat penting.
越来越漂亮/帅
Pinyin: Yuè lái yuè piàoliang / shuài.
Artinya: Semoga kamu makin cantik atau ganteng (tambah menawan) di tahun baru ini.
心想事成，好梦成真
Pinyin: Xīn xiǎng shì chéng, hǎomèng chéng zhēn.
Artinya: Apa yang kamu mau semoga terkabul, dan mimpi-mimpi indahmu jadi nyata.
祝你新年快乐，愿你每天都有一个小开心。就算不完美，也没关系。
Pinyin: Zhù nǐ xīnnián kuàilè, yuàn nǐ měitiān dōu yǒu yí gè xiǎo kāixīn. Jiùsuàn bù wánměi, yě méi guānxi.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek, semoga setiap hari ada satu kebahagiaan kecil. Meski tidak sempurna, itu tidak apa-apa.
愿你今年少一点压力，多一点好运。还有，别忘了我在等红包。新年快乐!
Pinyin: Yuàn nǐ jīnnián shǎo yìdiǎn yālì, duō yìdiǎn hǎo yùn. Hái yǒu, bié wàng le wǒ zài děng hóngbāo. Xīnnián kuàilè!
Artinya: Semoga tahun ini tekanannya lebih sedikit dan keberuntungannya lebih banyak. Dan ya, jangan lupa aku masih menunggu angpau. Selamat Tahun Baru Imlek!