هٰذَا بَلٰ[id[غٌ ل]]ِ[id[ّ]]ل[gu[نّ]]َاسِ وَلِيُ[ik[نْذ]]َرُوْا بِهٖ وَلِيَعْلَ[ik[مُوْٓ]]ا [ik[ا]]َ[gu[نّ]]َمَا هُوَ اِلٰ[gu[هٌ وّ]]َاحِ[gu[دٌ وّ]]َلِيَذَّكَّرَ اُولُوا الْاَلْبَا[qa[ب]]ِ ࣖ
٥٢
H±©± bal±gul lin-n±si wa liyun©arµ bih³ wa liya‘lamµ annam± huwa il±huw w±¥iduw wa liya©©akkara ulul-alb±b(i).
(Al-Qur’an) ini adalah penjelasan (yang sempurna) bagi manusia agar mereka diberi peringatan dengannya, agar mereka mengetahui bahwa Dia adalah Tuhan Yang Maha Esa, dan agar orang yang berakal mengambil pelajaran.
Tafsir Ayat
Al-Qur'an ini adalah penjelasan yang sempurna bagi manusia untuk kebahagiaan mereka di dunia dan akhirat; agar mereka diberi peringatan dengannya, agar mereka mengetahui bahwa Dia adalah Tuhan Yang Maha Esa, dan agar orang yang berakal mengambil pelajaran dari Al-Qur'an tersebut.[]
