Tafsir Surat Ibrahim Ayat 21 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Ibrahim Ayat 21

Ibrahim (52 Ayat)
Source by
وَبَرَزُوْا لِلّٰهِ جَمِيْ[ik[عً]]ا [ik[ف]]َقَالَ الضُّعَ[iq[فٰۤؤُ]]ا لِلَّذِيْنَ اسْتَكْبَ[ik[رُوْٓ]]ا [ik[ا]]ِ[gu[نّ]]َا كُ[gu[نّ]]َا لَكُمْ تَبَ[ik[عً]]ا [ik[ف]]َهَلْ اَ[ik[نْت]]ُ[gu[مْ مّ]]ُغْنُوْنَ عَ[gu[نّ]]َا مِنْ عَذَابِ اللّٰهِ مِ[ik[نْ ش]]َيْءٍ ۗقَالُوْا لَوْ هَدٰىنَا اللّٰهُ لَهَدَيْنٰكُمْۗ سَ[iq[وَاۤء]]ٌ عَلَيْ[ik[نَآ ا]]َجَزِعْ[ik[نَآ ا]]َمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِ[gu[نْ مّ]]َحِيْصٍ ࣖ ٢١
Wa barazµ lill±hi jam³‘an fa q±la«-«u‘af±'u lil-la©³nastakbarµ inn± kunn± lakum taba‘an fahal antum mugnµna ‘ann± min ‘a©±bill±hi min syai'(in), q±lµ lau had±nall±hu lahadain±kum, saw±'un ‘alain± ajazi‘n± am ¡abarn± m± lan± mim ma¥³¡(in).
Mereka semua berkumpul (di padang Mahsyar) untuk menghadap ke hadirat Allah. Lalu, orang-orang yang lemah berkata kepada orang-orang yang sombong, “Sesungguhnya kami dahulu adalah pengikut-pengikutmu. Maka, dapatkah kamu menghindarkan kami dari azab Allah sedikit saja?” Mereka menjawab, “Sekiranya Allah memberi petunjuk kepada kami, niscaya kami dapat memberi petunjuk kepadamu. Sama saja bagi kita, apakah kita mengeluh atau bersabar. Kita tidak mempunyai tempat sama sekali untuk melarikan diri.”
Tafsir
Semua makhluk pasti akan merasakan kematian. Dan setelah mati, mereka semua di Padang Mahsyar akan berkumpul untuk menghadap ke hadirat Allah guna mempertanggungjawabkan perbuatan mereka. Setelah mereka berkumpul lalu orang yang lemah-para pengikut orang kafir-berkata kepada orang yang sombong-pemimpin mereka di dunia, “Sesungguhnya kami dahulu adalah pengikut-pengikutmu dalam mendustakan para nabi dan rasul, maka dapatkah kamu pada hari ini menghindarkan kami dari azab Allah yang sangat pedih ini, walaupun sedikit saja, seperti janji kamu dahulu?” Mereka menjawab, “Sekiranya Allah memberi petunjuk kepada kami untuk beriman, niscaya kami dapat memberi petunjuk kepadamu dan membimbing kamu menuju keselamatan. Akan tetapi kita lebih memilih jalan kesesatan sehingga hari ini sama saja bagi kita, apakah kita mengeluh atau bersabar. Kita semua tidak mempunyai tempat sedikit pun untuk melarikan diri dari siksa Allah.”