وَلَوْ[ik[لَآ ا]]َ[gu[نْ يّ]]َكُوْنَ ال[gu[نّ]]َاسُ اُ[gu[مّ]]َ[gu[ةً وّ]]َاحِدَ[id[ةً لّ]]َجَعَلْنَا لِمَ[gu[نْ يّ]]َكْفُرُ بِالرَّحْمٰنِ لِبُيُوْتِهِمْ سُقُ[gu[فً]]ا [gu[مّ]]ِ[ik[نْ ف]]ِضَّ[gu[ةٍ وّ]]َمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُوْنَۙ
٣٣
Wa lau l± ay yakµnan-n±su ummataw w±¥idatal laja‘aln± limay yakfuru bir-ra¥m±ni libuyµtihim suqufam min fi««atiw wa ma‘±rija ‘alaih± ya§harµn(a).
Seandainya bukan karena (Kami tidak menghendaki) manusia menjadi satu umat (yang kufur), pastilah sudah Kami buatkan bagi orang-orang yang ingkar kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, loteng-loteng rumah mereka dan tangga-tangga yang mereka naiki dari perak.
Tafsir Ayat
Dan sekiranya bukan karena Kami menghindarkan semua manusia menjadi umat yang satu dalam kekafiran, pastilah sudah Kami buatkan untuk orang-orang yang kafir kepada Allah, Yang Maha Pengasih, bagi rumah-rumah mereka loteng-loteng yang terbuat dari perak, dan demikian pula tangga-tangga yang mereka naiki,