Tafsir Surat At-Taubah Ayat 92 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat At-Taubah Ayat 92

Pengampunan (129 Ayat)
Source by
[gu[وّ]]َلَا عَلَى الَّذِيْنَ اِذَا [ik[مَآ ا]]َتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ [ik[لَآ ا]]َجِدُ [ik[مَآ ا]]َحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ۖتَوَلَّ[id[وْ]]ا [id[وّ]]َاَعْيُنُهُمْ تَفِيْضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا اَلَّا يَجِدُوْا مَا يُ[ik[نْف]]ِقُوْنَۗ ٩٢
Wa l± ‘alal-la©³na i©± m± atauka lita¥milahum qulta l± ajidu m± a¥milukum ‘alaih(i), tawallau wa a‘yunuhum taf³«u minad dam‘i ¥azanan all± yajidµ m± yunfiqµn(a).
Tidak (ada dosa) pula bagi orang-orang yang ketika datang kepadamu (Nabi Muhammad) agar engkau menyediakan kendaraan kepada mereka, lalu engkau berkata, “Aku tidak mendapatkan kendaraan untuk membawamu.” Mereka pergi dengan bercucuran air mata karena sedih sebab tidak mendapatkan apa yang akan mereka infakkan (untuk ikut berperang).
Tafsir
Dan begitu juga tidak ada dosa atas orang-orang miskin yang tidak memiliki kendaraan untuk digunakan berjihad lalu datang kepadamu, Nabi Muhammad, agar engkau memberi kendaraan kepada mereka, lalu engkau berkata, “Aku tidak memperoleh atau tidak memiliki kendaraan untuk membawamu ikut berjihad,” lalu mereka meninggalkan Rasulullah kembali ke rumahnya, sambil mata mereka bercucuran air mata karena sedih, disebabkan mereka tidak memperoleh apa yang akan mereka infakkan untuk ikut berperang.