يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُ[ik[مْ ب]]ِرَحْمَ[gu[ةٍ مّ]]ِنْهُ وَرِضْوَا[gu[نٍ وّ]]َجَ[gu[نّ]]ٰ[id[تٍ لّ]]َهُمْ فِيْهَا نَعِيْ[gu[مٌ مّ]]ُقِيْمٌۙ
٢١
Yubasysyiruhum rabbuhum bira¥matim minhu wa ri«w±niw wa jann±til lahum f³h± na‘³mum muq³m(un).
Tuhan mereka memberi kabar gembira kepada mereka dengan rahmat dari-Nya, dan keridaan serta surga-surga. Bagi mereka kesenangan yang kekal di dalamnya.
Tafsir Ayat
Inilah kemenangan dan keberuntungan hakiki yang mereka peroleh, yakni Tuhan akan senantiasa menggembirakan mereka dengan memberikan rahmat yang sangat luas, dan mengistimewakan mereka dengan keridaan-Nya. Inilah balasan yang sesungguhnya. Dan, bukan hanya itu, di akhirat kelak mereka akan dimasukkan ke dalam surga. Mereka memperoleh kesenangan yang kekal di dalamnya.
