وَكَاَيِّ[gu[نْ م]]ِ[gu[ّ]][ik[نْ ق]]َرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ اَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهٖ فَحَاسَ[qa[بْ]]نٰهَا حِسَا[ik[بً]]ا [ik[ش]]َدِيْ[gu[دً]]اۙ [gu[وّ]]َعَذَّ[qa[بْ]]نٰهَا عَذَا[gu[بً]]ا [gu[نّ]]ُكْرًا
٨
Wa ka'ayyim min qaryatin ‘atat ‘an amri rabbih± wa rusulih³ fa ¥±sabn±h± ¥is±ban syad³d±(n), wa ‘a©©abn±h± ‘a©±ban nukr±(n).
Betapa banyak (penduduk) negeri yang mendurhakai perintah Tuhan mereka dan rasul-rasul-Nya, maka Kami buat perhitungan terhadap penduduk negeri itu dengan perhitungan yang ketat, dan Kami azab mereka dengan azab yang mengerikan.
Tafsir Ayat
Dan betapa banyak penduduk dari suatu negeri yang mendurhakai perintah Tuhan mereka dan rasul-rasul-Nya, seperti penduduk al-Hijr, Madyan, Sodom, dan Gomorah; maka Kami buat perhitungan terhadap penduduk negeri itu dengan perhitungan yang ketat, yaitu dengan mengazab mereka di dunia sebanding dengan pembangkangannya; dan Kami pun mengazab mereka dengan azab yang mengerikan di akhirat.
