Tafsir Surat At-Talaq Ayat 2 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat At-Talaq Ayat 2

Talak (12 Ayat)
Source by
فَاِذَا بَلَغْنَ اَجَلَهُ[gu[نّ]]َ فَاَمْسِكُوْهُ[gu[نّ]]َ بِمَعْرُوْفٍ اَوْ فَارِقُوْهُ[gu[نّ]]َ بِمَعْرُوْ[gu[فٍ وّ]]َاَشْهِدُوْا ذَوَيْ عَدْ[gu[لٍ مّ]]ِ[ik[نْك]]ُمْ وَاَقِيْمُوا الشَّهَادَةَ لِلّٰهِ ۗذٰلِكُمْ يُوْعَظُ بِهٖ مَ[ik[نْ ك]]َانَ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ ەۗ وَمَ[gu[نْ يّ]]َتَّقِ اللّٰهَ يَ[qa[جْ]]عَ[id[لْ لّ]]َهٗ مَخْرَ[gu[جً]]ا ۙ ٢
Fa i©± balagna ajalahunna fa amsikµhunna bima‘rµfin au f±riqµhunna bima‘rµfiw wa asyhidµ ©awai ‘adlim minkum wa aq³musy-syah±data lill±h(i), ©±likum yµ‘a§u bih³ man k±na yu'minu bill±hi wal-yaumil-±khir(i), wa may yattaqill±ha yaj‘al lahµ makhraj±(n).
Apabila mereka telah mendekati akhir idahnya, rujuklah dengan mereka secara baik atau lepaskanlah mereka secara baik dan persaksikanlah dengan dua orang saksi yang adil dari kamu dan hendaklah kamu tegakkan kesaksian itu karena Allah. Yang demikian itu dinasihatkan kepada orang-orang di antara kamu yang beriman kepada Allah dan hari akhir. Siapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya
Tafsir
Maka apabila mereka, para istri yang dijatuhi talak telah mendekati akhir masa idahnya, maka rujuklah, kembali kepada mereka dengan baik guna mempertahankan ikatan perkawinan; atau lepaskanlah mereka, yakni terus menceraikannya dengan baik dengan memperhatikan hak-hak anak. Dan persaksikanlah keputusan kamu untuk menceraikannya dengan dua orang saksi yang adil di antara kamu, yakni dua orang laki-laki atau satu orang laki-laki dan dua orang perempuan; dan hendaklah kamu menegakkan kesaksian itu karena Allah dengan jujur dan adil, serta dengan menaati hukum Allah. Demikianlah pengajaran itu, perintah untuk mematuhi hukum Allah dengan tulus diberikan kepada orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat di antara hamba-hamba-Nya. Barang siapa bertakwa kepada Allah dalam segala urusan; niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya dari segala kesulitan.