Tafsir Surat At-Tahrim Ayat 8 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat At-Tahrim Ayat 8

Pengharaman (12 Ayat)
Source by
[ik[يٰٓا]]َيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا تُوْ[ik[بُوْٓ]]ا [ik[ا]]ِلَى اللّٰهِ تَوْبَ[gu[ةً نّ]]َصُوْحًاۗ عَسٰى رَبُّكُمْ اَ[gu[نْ يّ]]ُكَفِّرَ عَ[ik[نْك]]ُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَيُ[qa[دْ]]خِلَكُمْ جَ[gu[نّ]]ٰ[ik[تٍ ت]]َ[qa[جْ]]رِيْ مِ[ik[نْ ت]]َحْتِهَا الْاَنْهٰرُۙ يَوْمَ لَا يُخْزِى اللّٰهُ ال[gu[نّ]]َبِيَّ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗۚ نُوْرُهُمْ يَسْعٰى بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَبِاَيْمَانِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّ[ik[نَآ ا]]َتْمِمْ لَنَا نُوْرَنَا وَاغْفِرْ لَنَاۚ اِ[gu[نّ]]َكَ عَلٰى كُلِّ شَيْ[ik[ءٍ ق]]َدِيْرٌ ٨
Y± ayyuhal-la©³na ±manµ tµbµ ilall±hi taubatan na¡µ¥±(n), ‘as± rabbukum ay yukaffira ‘ankum sayyi'±tikum wa yudkhilakum jann±tin tajr³ min ta¥tihal-anh±r(u), yauma l± yukhzill±hun-nabiyya wal-la©³na ±manµ ma‘ah(µ), nµruhum yas‘± baina aid³him wa bi'aim±nihim yaqµlµna rabban± atmim lan± nµran± wagfir lan±, innaka ‘al± kulli syai'in qad³r(un).
Wahai orang-orang yang beriman, bertobatlah kepada Allah dengan tobat yang semurni-murninya. Mudah-mudahan Tuhanmu akan menghapus kesalahan-kesalahanmu dan memasukkanmu ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai pada hari ketika Allah tidak menghinakan Nabi dan orang-orang yang beriman bersamanya. Cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah kanannya. Mereka berkata, “Ya Tuhan kami, sempurnakanlah untuk kami cahaya kami dan ampunilah kami. Sesungguhnya Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu.”
Tafsir
Wahai orang-orang yang beriman! Bertobatlah kepada Allah dari dosa besar maupun dosa kecil dengan tobat yang semurni-murninya yang melahirkan perubahan sikap dan perbuatan; mudah-mudahan Tuhan kamu akan menghapus kesalahan-kesalahanmu yang sudah ditinggalkan secata total dan memasukkan kamu dengan izin-Nya ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, sebagai tanda kenikmatan yang sempurna, pada hari ketika Allah tidak mengecewakan Nabi dan orang-orang yang beriman bersama dengannya, ketika dibangkitkan menuju mahsyar; sedangkan cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah kanan mereka, yang bersumber dari iman dan amal saleh mereka, sambil mereka berkata, memohon kepada Allah, “Ya Tuhan kami, sempurnakanlah untuk kami cahaya kami dengan cahaya keridaan-Mu, dan ampunilah, semua kesalahan kami di dunia; Sungguh, Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu, termasuk mengampuni dan menyelamatkan kami dari api neraka.”