وَالَّذِيْنَ يُ[gu[حَاۤ]]ج[gu[ّ]]ُوْنَ فِى اللّٰهِ مِ[iq[نْۢ ب]]َعْدِ مَا اسْتُجِيْبَ لَهٗ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِ[ik[نْد]]َ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَ[gu[بٌ وّ]]َلَهُمْ عَذَا[ik[بٌ ش]]َدِيْ[qa[د]]ٌ
١٦
Wal-la©³na yu¥±jjµna fill±hi mim ba‘di mastuj³ba lahµ ¥ujjatuhum d±¥i«atun ‘inda rabbihim wa ‘alaihim ga«abuw wa lahum ‘a©±bun syad³d(un).
Orang-orang yang berbantah-bantahan tentang (agama) Allah setelah (agama itu) diterima, perbantahan mereka itu sia-sia di sisi Tuhan mereka. Mereka mendapat kemurkaan (Allah) dan azab yang sangat keras.
Tafsir Ayat
Ayat yang lalu menegaskan bahwa tidak ada lagi bantahan yang terjadi antara orang-orang beriman dan orang-orang kafir. Dalam ayat ini Allah menyatakan bahwa orang-orang yang berbantah-bantah tentang agama Allah dan berusaha memalingkan orang-orang yang beriman dari agama-Nya setelah agama itu diterima dan diimani oleh mereka, perbantahan mereka itu menjadi sia-sia di sisi Tuhan mereka. Mereka mendapat kemurkaan Allah dengan dijauhkannya mereka dari rahmat-Nya sebagai akibat dari perbuatan mereka dan mereka mendapat azab yang sangat keras di akhirat kelak.
