Tafsir Surat As-Sajdah Ayat 5 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat As-Sajdah Ayat 5

Sajdah (30 Ayat)
Source by
يُدَبِّرُ الْاَمْرَ مِنَ السَّ[iq[مَاۤء]]ِ اِلَى الْاَرْضِ ثُ[gu[مّ]]َ يَعْرُجُ اِلَيْهِ فِيْ يَوْ[ik[مٍ ك]]َانَ مِ[qa[قْ]]دَارُ[ik[هٗٓ ا]]َلْفَ سَنَ[gu[ةٍ م]]ِ[gu[ّ]][gu[مّ]]َا تَعُدُّوْنَ ٥
Yudabbirul-amra minas-sam±'i ilal-ar«i £umma ya‘ruju ilaihi f³ yaumin k±na miqd±ruhµ alfa sanatim mimm± ta‘uddµn(a).
Dia mengatur segala urusan dari langit ke bumi, kemudian (segala urusan) itu naik kepada-Nya pada hari yang kadarnya (lamanya) adalah seribu tahun menurut perhitunganmu.
Tafsir
Keteraturan alam membuktikan kekuasaan dan keesaan-Nya. Dia mengatur segala urusan makhluk-Nya dari langit, yakni alam malakut, ke bumi, yakni alam bumi, kemudian urusan itu dibawa naik oleh malaikat kepada-Nya dalam satu hari yang kadar atau lama-nya adalah seribu tahun menurut perhitunganmu.