Tafsir Surat An-Nahl Ayat 81 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat An-Nahl Ayat 81

Lebah (128 Ayat)
Source by
وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُ[gu[مْ م]]ِ[gu[ّ]][gu[مّ]]َا خَلَقَ ظِلٰ[gu[لً]]ا [gu[وّ]]َجَعَلَ لَكُ[gu[مْ مّ]]ِنَ الْجِبَالِ اَكْنَا[gu[نً]]ا [gu[وّ]]َجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيْلَ تَقِيْكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيْلَ تَقِيْكُ[ik[مْ ب]]َأْسَكُمْ ۚ كَذٰلِكَ يُتِ[gu[مّ]]ُ نِعْمَتَهٗ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُوْنَ ٨١
Wall±hu ja‘ala lakum mimm± khalaqa §il±law wa ja‘ala lakum minal-jib±li akn±naw wa ja‘ala lakum sar±b³la taq³kumul-¥arra wa sar±b³la taq³kum ba'sakum, ka©±lika yutimmu ni‘matahµ ‘alaikum la‘allakum tuslimµn(a).
Allah menjadikan tempat bernaung bagi kamu dari apa yang telah Dia ciptakan. Dia menjadikan bagi kamu tempat-tempat tertutup (gua dan lorong-lorong sebagai tempat tinggal) di gunung-gunung. Dia menjadikan pakaian bagimu untuk melindungimu dari panas dan pakaian (baju besi) untuk melindungimu dalam peperangan. Demikian Allah menyempurnakan nikmat-Nya kepadamu agar kamu berserah diri (kepada-Nya).
Tafsir
Dan di samping itu, Allah juga menjadikan tempat-tempat bernaung dan berlindung bagimu dari berbagai bahaya dan situasi yang tidak menyenangkan, yang terbuat dari apa yang telah Dia ciptakan untuk kalian, seperti pepohonan yang rindang dan bangunan yang tinggi. Selain itu, Dia menjadikan bagimu tempat-tempat tinggal di gunung-gunung, seperti gua, lorong, dan terowongan yang dapat kamu jadikan tempat tinggal untuk waktu yang lama atau tempat berteduh untuk sementara waktu. Dan Dia menjadikan pakaian bagimu yang terbuat dari bahan lunak yang telah diciptakan-Nya, seperti kapas dan katun dari tumbuh-tumbuhan dan wol dari bulu binatang, yang semuanya dapat memeliharamu dari panas dan dingin; dan Allah juga menjadikan bagimu pakaian yang terbuat dari bahan keras, seperti baju zirah yang dapat memelihara kamu dalam peperangan. Demikianlah, Allah menyempurnakan berbagai nikmat-Nya kepadamu agar kamu berserah diri kepada-Nya dengan tunduk dan mematuhi aturan-Nya.