Tafsir Surat An-Nahl Ayat 119 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat An-Nahl Ayat 119

Lebah (128 Ayat)
Source by
ثُ[gu[مّ]]َ اِ[gu[نّ]]َ رَبَّكَ لِلَّذِيْنَ عَمِلُوا ال[iq[سُّوْۤء]]َ بِجَهَالَ[ik[ةٍ ث]]ُ[gu[مّ]]َ تَابُوْا مِ[iq[نْۢ ب]]َعْدِ ذٰلِكَ وَاَصْلَ[ik[حُوْٓ]]ا [ik[ا]]ِ[gu[نّ]]َ رَبَّكَ مِ[iq[نْۢ ب]]َعْدِهَا لَغَفُوْ[id[رٌ رّ]]َحِيْمٌ ࣖ ١١٩
¤umma inna rabbaka lil-la©³na ‘amilus-sµ'a bijah±latin £umma t±bµ mim ba‘di ©±lika wa a¡la¥µ inna rabbaka mim ba‘dih± lagafµrur ra¥³m(un).
Kemudian, sesungguhnya Tuhanmu (mengampuni) orang-orang yang melakukan keburukan karena kebodohan (tidak menyadari akibatnya), lalu bertobat dan memperbaiki (dirinya). Sesungguhnya Tuhanmu setelah itu benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Tafsir
Kemudian ketahuilah, wahai Nabi, sesungguhnya Tuhan-mu selalu membuka pintu ampunan bagi orang yang mengerjakan kesalahan karena kebodohan dan kecerobohan mereka, kemudian mereka bertobat setelah itu dan memperbaiki dirinya dengan meninggalkan perbuatan dosa sembari mengerjakan amal saleh, sungguh, Tuhanmu setelah itu, yakni setelah mereka tobat, benar-benar Maha Pengampun, Maha Penyayang.