Tafsir Surat An-Nahl Ayat 112 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat An-Nahl Ayat 112

Lebah (128 Ayat)
Source by
وَضَرَبَ اللّٰهُ مَثَ[ik[لً]]ا [ik[ق]]َرْيَ[ik[ةً ك]]َانَتْ اٰمِنَ[gu[ةً مّ]]ُطْمَىِٕ[gu[نّ]]َ[gu[ةً يّ]]َأْتِيْهَا رِزْقُهَا رَغَ[gu[دً]]ا [gu[مّ]]ِ[ik[نْ ك]]ُلِّ مَكَا[ik[نٍ ف]]َكَفَرَتْ بِاَنْعُمِ اللّٰهِ فَاَذَاقَهَا اللّٰهُ لِبَاسَ الْجُوْعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوْا يَصْنَعُوْنَ ١١٢
Wa «araball±hu ma£alan qaryatan k±nat ±minatam mu¯ma'innatay ya't³h± rizquh± ragadam min kulli mak±nin fa kafarat bi'an‘umill±hi fa a©±qahall±hu lib±sal-jµ‘i wal-khaufi bim± k±nµ ya¡na‘µn(a).
Allah telah membuat suatu perumpamaan sebuah negeri yang dahulu aman lagi tenteram yang rezekinya datang kepadanya melimpah ruah dari setiap tempat, tetapi (penduduknya) mengingkari nikmat-nikmat Allah. Oleh karena itu, Allah menimpakan kepada mereka bencana kelaparan dan ketakutan karena apa yang selalu mereka perbuat.
Tafsir
Jika ayat sebelumnya menjelaskan hukuman bagi orang yang mengingkari ayat-ayat Allah dan tanda-tanda kekuasaan-Nya di alam, maka pada ayat berikut Allah menyebut balasan bagi orang yang mengingkari nikmat-Nya. Allah berfirman, “Dan Allah telah membuat suatu perumpamaan berupa sebuah negeri yang dahulu penduduk-nya merasa aman dari segala ancaman lagi tenteram dengan segala kesenangan hidup di dalamnya; rezeki datang kepadanya melimpah ruah dari segenap tempat dengan berbagai cara, tetapi penduduknya mengingkari nikmat-nikmat Allah, yakni tidak menggunakannya sesuai tuntunan Allah. Karena kedurhakaan itu, Allah mengubah kondisi mereka dengan menimpakan kepada mereka bencana kelaparan dan ketakutan, disebabkan apa yang mereka perbuat.”